本书采取先理论后实践的方法，将全书分为八个部分，其中前三个章节为理论论证部分，后五个章节针对不同种类的应用文体体裁，运用功能及文本翻译理论的基本原理对政论文体翻译、科技文献翻译、旅游外宣资料翻译、文物解说词翻译、餐饮菜单翻译、城市公示语翻译、中国“文化专有项”翻译、中国特色词汇翻译进行了较为系统的论述。通过对不同应用文本体裁翻译问题的实证研究，总结了不同体裁应用文体的语言特点，提出了相应的翻译原则、策略和方法，所涉及的内容较为全面。本书理论与实践并重，内容编排合理，符合新形势下应用型翻译人材的培养目标，既可作为高等院校英语专业、翻译专业的研究生和本科生、相关行业翻译从业人员的学习、参考、阅读。

本书紧紧围绕“宣传党中央、国务院经济金融工作部署，跟踪支付清算发展，研究支付清算理论、探讨支付清算实务、促进产业健康发展”的宗旨，密切关注国内国际支付清算发展的理论成果和改革动态，涉及国内外支付服务组织、账户管理、支付工具、金融基础设施、市场监管等主要内容，同时兼顾相关经济金融领域的重要问题，具有较强的专业性、理论性、实务性和学术性。本书共12个部分：法律探讨、经验推介、金融账户、风险管理、知识瞭望、国际观察、统计分析、金融工具、数字金融、金融普惠、中小机构、政策传递。

经济平稳健康发展的内在要求和环境污染日益加剧所形成的强烈反差，折射出中国环境规制政策改革的紧迫性。本书综合运用文献梳理、实地调研等方式，对中国现行环境规制政策实施现状及影响进行较为全面的分析，并从不同类型的环境规制政策是否会产生差异影响入手，探析政府干预及公众诉求在“波特效应”触发过程中所起到的作用。最后从政策效果优化及政策协同构建的双重视角切入，提出中国环境规制政策的设计思路与实施细则。本书可为中国环境规制政策的“波特效应”触发机制与实现路径提供理论支持和经验证据，并对政府部门制定相关规制政策具有一定的借鉴意义。

本书为国家社科结题优秀研究报告。以深化基层医疗改革为背景，在总结梳理国内外相关研究成果的基础上，以经济学、管理学等相关理论为指导，从“医患融合”与“共享医疗”视角，将促进分级诊疗和供给侧结构性改革界定为强化基层医疗服务能力、引导患者理性就医与优化医疗资源配置三方面。以共享经济下医患角色融合新特征为切入点，就互联网与信息技术发展下基层共享医疗服务模式开展深入研究，结合国家深化医疗改革相关政策，重点挖掘共享医疗与医患融合特征对基层医疗医患比、基层医疗服务与协作模式、基层医疗需求的影响，明晰基层医疗需求特征，为我国深化医疗改革，促进健康中国实现提供可行的政策建议。

本书通过对债务发展逻辑和债务风险的探析，可以发现地方政府债务的形成与发展规律，制定出针对有效的地方政府债务融资约束机制。本书立足地方政府债务风险治理，以债务史考、风险评估与债务管理等理论和方法为依托，研究了我国地方政府债务的发展逻辑与风险治理机制。第一，本书运用文献研究法、历史研究法、实际调查法、实证研究法，将中国地方政府债务研究重点设定为债务发展逻辑与风险治理，明确提出构建“财政纪律与市场约束”的双重机制，提升地方政府债务风险治理能力。同时，将宏观层面的风险评价与微观层面的融资平台风险分析相结合。第二，本书翔实考察了我国地方政府债务发展历史，为学者们现有及后续研究提供了宝贵的历史资料总结与参考，丰富了地方政府债务研究相对薄弱的环节，并尝试性地探讨了“财政纪律与市场约束”双重约束机制的构建路径。

本书系统地介绍DSGE模型的开发和应用，分别从DSGE模型的结构、模型的求解和模拟、模型中参数的确定、模型的比较和选择以及经济政策的选择等几个方面详细介绍DSGE模型开发与应用的技术细节，并基于我国的实际数据探讨DSGE模型针对不同经济问题的运用。第四版的一个突出之处是将优化问题的章节进行重新改写，着重针对含有预期的动态优化问题进行讨论，尤其是讨论了状态变量中协状态变量的作用以及协状态变量初值的确定方法，分析了加入协状态变量后的模型结构并给出了求解策略。另外，在应用中增加了关于我国地方债债务置换的溢出效应研究，并就宏观经济政策的协调进行了讨论。

“海内存知己，天涯若比邻。”自大航海时代以来，世界日渐融为一体，同时造就了全球经济体系，而企业发展到一定的阶段，也必然要逐渐全球化，参与全球分工，融入全球经济体系。只有到更大的舞台上去经受考验，才有可能在全球竞争中赢得一席之地。中国的改革开放已逾４０年，在这 ４０多年间中国企业积极参与全球分工，它们绝大多数成立于 ２０世纪 ７０年代末之后，而现在中国跨国企业 （ＣＭＮＥｓ）已经颇具气候， 《财富》杂志显示，在 ２０１９年和 ２０２０年世界 ５００强企业中，中国公司已经多过美国公司。但在 １９９５年，世界 ５００强的企业中只有 ３家来自中国大陆。 本书的研究问题是中国政府通过 “一带一路”倡议系列政策促进中国企业 “走出去”广泛地参与国际竞争，但是中国跨国企业在国际化过程中面临起步晚、“后来者劣势” 和 “新 兴 者 劣 势” 等 问 题，这 些 都 成 为ＣＭＮＥｓ国际化的阻力。因此，本书探讨中国企业如何利用自身在中国和东道国的资源和网络优势在 “一带一路”倡议背景下的东道国成功实现国际化，并从社会网络视角分析中国跨国企业的国际化路径和扩张模式。更重要的是，本书对案例企业中国路桥进行定性研究，分析如何从中国企业的角度出发开展国际化经营，以揭示ＣＭＮＥｓ国际化的一般规律，为其国际化提供具体模式和理念，并为 ＣＭＮＥｓ提出具有可操作性很强的管理建议，进一步丰富 ＣＭＮＥｓ国际化理论。

企业安全生产是企业发展的重要保障。企业志存高远的宏大愿景，几乎所有的重大战略目标，各种美好和善良的愿望，甚至企业最基本的生存和发展的前景、员工最需要的安全与健康的保障，都毫不例外，无一不建立在安全生产这一基础之上。企业的安全生产从来就不仅仅是企业范围之内、经济范畴之上的一项重要工作，而是超越企业范围之外、超越经济意义之上的一份重大的社会责任、一项严肃的政治任务。本书分五篇介绍了企业安全生产管理，分别为认识篇、理念篇、任务篇、做法篇、升华篇，详细介绍了企业生产过程中碰到的安全问题、安全生产问题存在的原因及解决的办法等。

暂缺简介...

65年前，在一穷二白的基础上，自力更生发展航天事业，中国航天人一开始就要比别人面对更多的困难和问题，其中包括产品质量的问题。航天工程研制的历史上，始终不断面临新概念、新知识、新要求、新材料、新器件、新科学、新技术、新专业、新工艺，在不确定性因素很多的情况下，要实现在当时属于高科技产品的导弹研制成功，困难很大。运载火箭或导弹武器装备是一个不断发展的大系统，探索性很强，并具有极端的复杂性和风险性，导致产品的研制也是一个复杂、探索的过程，问题或质量问题也因此具有复杂性和探索性，实践表明，一些问题的彻底解决，经历了多次的失败，用了多年的时间，足以证明这些观点。为了解决了导弹武器装备这样复杂系统的研制管理问题，航天一院的首任院长钱学森创立了系统工程，系统工程是用于产品实现的跨学科的方法，是一种有效组织和管理复杂工程系统的规划、研究、设计、制造、试验和使用的技术，其中质量问题的解决方法、流程、分工和对质量问题的管理一直是这个系统工程的一个组成部分，在上世纪九十年代，这种活动或方法得到了系统的发展，逐步确认为以问题为导向的质量与可靠性工作方法，以“归零”为名加以规范，并固化在中国航天的研制流程和工作体系中，是中国航天人从事工程技术研究和航天产品研制的基本实践活动。