二十世纪西方艺术史（下卷）

　　相较于1945年前的经典现代艺术，西方当代艺术在后现代思潮下呈断裂式的推进与革新之势，以更激进的形式、更前卫的理论探讨艺术与现实、艺术与感知、艺术与身体等话题。当代艺术瓦解了绘画、雕塑、摄影的传统分类，打破了高雅艺术与低俗艺术之间的界线；借助新的形式、材料或媒介拓展“艺术”概念，采用新技术手段扩大造型艺术的边界，并重新考察与塑造观者（艺术接受者）的角色，以此不断回应一再出现的艺术终结论。与本书上卷的写法不同，下卷谋篇布局的特色在于，以实验型艺术家个人所提供的创作个案为中心来展现当代艺术。本卷第一部分，即绘画—雕塑—实物—装置，由乌尔里希·莱瑟尔所写；第二部分，即建筑，由诺伯特·沃尔夫所撰，建筑部分占本卷篇幅的四分之一。丛书简介：“未来艺术”意味着艺术的未来性，也是向可能性开放的实存行动。作为实存行动的“未来艺术”应该是高度个性的，是对全球民主体系造成的人类普遍同质化和平庸化趋势的反拨，所以它是带着普遍观念镣铐的自由舞蹈。本丛书力图体现二战后日益介入社会生活，以此来回应“艺术终结论”的“未来艺术”。

　　作者简介：乌尔里希·莱瑟尔（Ulrich Reier），1961年生于慕尼黑，自1994年起成为自由作家，同时担任文字和图画编辑。已发表有大量文章、展评和艺术评论，并参与撰写了多部展品目录册和辞典，研究重点是巴洛克、洛可可和古典现代主义艺术。诺伯特·沃尔夫（Norbert Wolf），1949年生于德国雷根斯堡，1992年获慕尼黑大学教授资格，此后曾在德国多地担任客座教授，并从事专业类书籍和文章的撰写。已发表有大量文章，内容涉及中世纪宗教艺术、泥金插图手抄本、委拉斯开支、皮拉内西、浪漫派绘画、欧洲风景画、19世纪艺术和艺术理论等。译者简介：杨劲，女，柏林洪堡大学博士，上海外国语大学德语系副教授，校二级科研学术骨干，上海翻译家协会会员，2012年“浦江人才”计划入选者。已出版专著两部，发表论文20余篇。

前　言　1第一部分　绘画—雕塑—实物—装置导　论　3现代和后现代的定位　5后现代的“怎么都行”　8意识到艺术的一个终结　9杜尚效应　11作为艺术指称模式的身体　13媒介时代的艺术　15抽象主义成为国际风格　17攻击性和内在性　20杰克逊·波洛克　21沃尔斯　23雕塑中的边界行走者　26阿尔贝托·贾科梅蒂　26亨利·摩尔　28亚历山大·考尔德　29纽约画派的纯粹主义者　31伴以身体动作的抽象表现主义　35威廉·德·库宁　35罗伯特·马瑟韦尔　36弗兰茨·克兰　38色域绘画　38克莱福特·斯蒂尔　39伯奈特·纽曼　40马克·罗斯科　42约瑟夫·阿尔贝斯　43海伦·弗兰肯塞勒和纽约画派的末代　44肯尼斯·诺兰　45莫里斯·路易斯　45弗兰克·斯特拉　45阿德·莱因哈特　46欧洲的不定形艺术　49原生艺术、斑点派、另类艺术　51让·杜布菲　53让·福特里埃　55艺术团体“眼镜蛇”　55材料试验　56安东尼·塔皮埃斯　57阿尔贝托·布里　58抽象与身体动作　58艾米里欧·维多瓦　60安东尼奥·绍拉　60暗码与符号　61亨利·米肖　62汉斯·哈通　62现实与对艺术的感知　65越界———走向实物　67罗伯特·劳申伯格　68贾思培·琼斯　69新的视觉现实：自然、光线、运动、非物质化　71卢齐欧·封塔纳　71艺术团体“零社”及动态扩张　73伊夫·克莱因　76皮耶罗·曼佐尼　79新写实主义与现成品原则　80阿尔芒　81让·丁格利　82妮基·德·桑法勒　83丹尼尔·斯波利　84波普艺术———平凡之物的启示　85波普的摇篮———英国的“独立小组”　87英美的波普艺术　88理查德·汉密尔顿　91艾伦·琼斯　92汤姆·韦瑟尔曼　92安迪·沃霍尔　93罗伊·利希滕斯坦　96克莱斯·奥登伯格　99极简艺术———关于中立的幻象　101唐纳德·贾德　102卡尔·安德烈　104丹·弗雷文　104索尔·列·韦特　105观念艺术　106从“艺术与语言”到珍妮·霍尔策　108约瑟夫·科苏斯　112马塞尔·布达埃尔　114艺术与生活———关于行动主义（第二轮）现代艺术　119偶发艺术、事件艺术、行为艺术　121“具体”美术协会　123激流艺术　124约瑟夫·博伊斯　126行为艺术、身体艺术及其借助媒介的排演　132瓦莉·艾斯波尔　133维也纳行动派　134维托·阿肯锡　135克里斯·伯登　137吉娜·佩恩　138于尔根·克劳克　139作为行为艺术者的观者———闭路装置　141布鲁斯·瑙曼　141丹·格拉汉姆　145后现代的新自由：“当姿态成为形式”　149地景艺术　152罗伯特·史密森　154瓦尔特·德·玛利亚　156迈克尔·海泽　157克里斯托和珍妮克劳德　158贫穷艺术　161罗伯特·莫里斯　163雅尼斯·库奈里斯　164米开朗琪罗·毕斯托雷托　166马里奥·梅茨　167痕迹保留———后现代的模拟与媒介批评　169安妮和佩特里克·普瓦里埃　170尼克劳斯·朗　170约亨·格尔茨　171克里斯蒂安·波尔坦斯基　174媒介取向与对现代主义的修正　177介于现代与后现代之间的绘画　183格尔哈特·里希特　183西格玛尔·波尔克　186格奥尔格·巴塞利兹　188安塞姆·基弗　192摄影而非绘画　195贝恩特和希拉·贝歇尔　197贝歇尔学派　198杰夫·沃尔　200现实与虚拟性———显示器图像与影像投影　202白南准　205比尔·维奥拉　208第二部分　建筑1945年至今的城市规划　213各种范式　219永远年轻的父亲形象：菲利普·约翰逊　221玻璃住宅　222美国电讯公司总部大楼　224“白色派”与“灰色派”　225“白色派”　225理查德·迈耶与新和谐市展示及旅游资料馆　226“灰色派”　228断裂与延续　231国际化风格与有机建筑　234瓦尔特·格罗皮乌斯、路德维希·密斯·凡德罗、勒·柯布西耶、弗兰克·劳埃德·莱特　234阿尔瓦·阿尔托、胡戈·哈林　236在功能性典雅与居住集装箱之间：五六十年代　237“住宅案例研究计划”：查尔斯·伊姆斯和理查德·纽特拉　237工业思维方式的机遇与困境　238粗野主义：从勒·柯布西耶到路易斯·I．康　241混凝土的表现性　243埃罗·沙里宁、皮埃尔·路易吉·纳尔维、汉斯·夏隆、约恩·伍重　243理性建筑　247后现代……尚无终结　255无所顾忌的征引和摩尔的意大利广场　259罗伯特·文丘里：凡娜·文丘里住宅　260林林总总的可能性　262博物馆———对体验型文化的导演效果　265汉斯·霍莱因：位于门兴格拉德巴赫的修士山博物馆　266詹姆斯·斯特林：位于斯图加特的州立新美术馆　268持续的陪伴者： 高技派建筑　271开放结构与帐篷屋顶　273弗雷·奥托、丹下健三、君特·贝尼施　274建筑物机器和成形为建筑的科幻　275理查德·罗杰斯和伦佐·皮亚诺：巴黎蓬皮杜国家艺术文化中心　275诺曼·福斯特：香港汇丰银行总部　278技术癖的诙谐　280古斯塔夫·佩茨尔、尼古拉斯·格里姆肖、圣地亚哥·卡拉特拉瓦　280解构主义　283介于波普与建筑之间：塞特小组　285领军人物及其典型建筑　286君特·贝尼施、雷姆·库尔哈斯、伯纳德·屈米、扎哈·M．哈迪德、蓝天组　287弗兰克·O．盖瑞：位于毕尔巴鄂的古根海姆博物馆　289丹尼尔·里伯斯金：柏林犹太博物馆　292一种展望　295参考资料　297附　录　309参考文献　311人名索引　317作者简介　337译后记　339阿尔多·罗西与柏林科赫街的集合式住宅　250其他理性主义建筑师和提契诺学派　252