江户川乱步推理探案集：二钱铜币

　　“江户川乱步推理探案集”全六册，著名日本文学翻译家叶荣鼎历时八年的呕心译作。全系列共包含23个独立的推理故事。对日本家喻户晓的侦探英雄明智小五郎与罪犯的智慧较量进行了深入而细致的描写。小说内容取材广泛，构思独特，情节扑朔迷离，悬念迭起。推理逻辑严谨，结局出人意料，不读到最后一刻，永远不会知道谁才是真正的凶手！《二钱铜币》中收录了六个独立故事，分别为《二钱铜币》《幽鬼之塔》《白色羽毛之谜》《黄金面具》《心里测试》和《黑手》。

　　[日]江户川乱步（1894年10月21日—1965年7月28日），他是日本最负盛名的推理作家、评论家，被誉为日本“侦探推理小说之父”。他与松本清张、横沟正史并为“日本推理文坛三大高峰”。在日本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。“江户川乱步奖”是日本推理小说之父，同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和日本推理作家协会奖。《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是受《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和日本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。译者叶荣鼎，别名译鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡，留日八年获硕士学位。系著名日本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会主席，联合国教科文组织国际翻译家联盟译员。1983年开始发表译作，迄今出版译著93本，发表中短篇译作300多部，翻译字数逾千万，出版翻译教程5本，代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等，代表专著有《日语专业语篇翻译教程》。先后荣获“国际亚太地区APPA文学翻译金奖”“国家新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之最证书”，荣获日本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。

■ 二钱铜币003 / 欲望007 / 寻烟010 / 如愿014 / 表白018 / 破译022 / 泡影■ 幽鬼之塔027 / 青年侦探030 / 紧跟不舍034 / 垂头丧气038 / 火烧纸币041 / 塔顶风铃045 / 化验污垢049 / 陌生姑娘053 / 争夺匕首059 / 窗外怪影064 / 墨镜男子067 / 好友来信070 / 失声痛哭076 / 夜行列车082 / 麻痹大意087 / 幽灵侦探091 / 面面相觑094 / 魂飞魄散098 / 进退两难105 / 身陷囹圄110 / 秘密会议116 / 找共同点122 / 秘密结社127 / 白蛇仓库130 / 空气晃动135 / 生死对决139 / 永远女神142 / 兑现预言146 / 噩梦解脱■ 白色羽毛之谜153 / 贵族家庭158 / 白色鹅毛164 / 姬田坠崖170 / 自杀？他杀？173 / 侦查现场179 / 目击青年182 / 奇怪数据189 / 明智登场195 / 搜索排查199 / 坦承认错204 / 公开跟踪210 / 访问画家218 / 村越身亡223 / 画家被害227 / 密室解谜231 / 奇妙模特儿236 / 秘密日记244 / 精彩圈套251 / 制造假象256 / 夜幕行动264 / 真相大白■ 黄金面具273 / 金色面具275 / 特大珍珠277 / 妖剧喜剧280 / 空中突围283 / 不翼而飞285 / 长发男子288 / 偷袭浴室290 / LP记号293 / 出乎意料295 / 盔甲摆件298 / 湖上追击301 / 湖底水鬼303 / 第二凶手305 / 接受委托309 / 大岛别墅312 / 密室妖怪315 / 金色妖怪319 / 月光魔术321 / 金蝉脱壳325 / 金色大鹏327 / 神枪射手329 / 不知去向334 / 猩红热故事338 / 黑色舞厅342 / 法国大盗345 / 水落石出348 / 急转直下350 / 无影无踪351 / 大话兑现355 / 双层房间359 / 窗帘背后362 / 破解暗号366 / 玉虫佛龛368 / 白色巨人370 / 旗语信号373 / 三口箱子376 / 白色巨人378 / 大佛眼睛383 / 同归于尽386 / 鲁判逃窜388 / 飞向蓝天391 / 安全降落■ 心理测试397 / 扭曲401 / 伺机404 / 行凶407 / 惊喜411 / 棘手415 / 对策419 / 赴汤424 / 较量■ 黑手435 / 失踪438 / 恐吓信442 / 明信片447 / 团圆451 / 脚印454 / 破译
459 / 译后记