贾词选译诗化的苗族古典乡规

　　《贾》是苗族的—种传统的文学样式，以口传方式保存在苗族民间。《贾词选译 诗化的苗族古典乡规》由传说、典故组成。始祖贾、婚姻贾、盗窃贾、欺诈贾……讲述苗族的缘起及贾对调解盗窃纠纷、男女婚变等的作用。

　　杨远松，侗族，1956年生，贵州省榕汀县车江寨头人。现任榕汀县文化馆副馆长。从事民族文化研究、保护工作四十余年。获国家文物局1999——2001年度“郑振铎、王冶秋文物保护奖”个人奖。2008年获文化部非物质文化遗产保护先进个人；发表作品有《榕江导游》《侗家爱水又爱山》等。吴佺新，侗族，1964年生，贵州省从江县人。黔东南苗族侗族自治州文化研究所所长，学刊《苗侗文坛》执行主编，任贵州省侗学研究会理事、黔东南州苗族侗族自治州民间文艺家协会主席等职。长期从事民族文化工作，发表学术论文和调研报告80多篇，文学作龊320多篇，著作6部。

出版说明
前言
一、始祖贾
洪水之前
妞嘿牛磨
蛋绿蛋红
姜央雷公
洪水
跋山涉水
二、婚姻贾
吃鸡
话吃鸡
种榔栽岩
迪薇黝鲵
喊亲结戚
开亲结戚
贾裙子
问客
夫妻纠纷
夫妻分离
贾理离婚贾
三、盗窃贾
贾偷牛
贾盗窃
天上岩
贾岩
四、欺诈贾
强欺弱硬欺软
岩珰桑榔能邱
岩摆布榔摆腊
五、贾杀人
贾杀人
六、贾送牛
贾送牛
附录
后记