与邪恶对话：国际舞台上的原则性谈判与调停

　　巴以冲突、朝核问题、玻利维亚与邻国长达一个世纪的争端；乌干达的残酷统治，肯尼亚的选后暴力，利比里亚被忽视了的妇女人权……在经过二战这样对人性、生命和自由问题的严肃拷问之后，“邪恶”似乎已经是“恐怖”的代名词。如何与邪恶对话？“治大国”是否真能如“烹小鲜”？作者先后考察了中东、朝鲜半岛、南美以及非洲乌干达、苏丹、肯尼亚、利比里亚等地区争端的历史和现状，讲述了争端当事人背后的故事，分析了饱尝战争苦难的争端地区人民内心的目标和需要，并试图在此基础上提出满足所有当事人愿望的创造性解决方案——在战争爆发之前阻止争吵，带到谈判桌上，中立调停谈判，施以讲原则的实用主义策略。作者将一段段生动的历史信手拈来，不断为国际争端的谈判与调停提供灵感，旨在把美国律师在解决国内争端中所使用的谈判与调解方法应用于国际舞台。与邪恶对话，像是在利刃上起舞，让隆隆声归于寂静，丧钟不再敲响，保护无辜的人民免于死亡和毁灭。能表达正义的不一定是铁拳，有时也是对当事人心愿的洞察和拼尽全力的传达。《与邪恶对话：国际舞台上的原则性谈判与调停》跨越政治、法律、外交、历史与哲学等各个领域，以一个意想不到的视角，揭示了人类在减少或避免地区冲突、维护世界和平方面需要的政治智慧和强大勇气。

　　保罗·J.茨威尔，埃默里大学法学教授、国际辩护与争议解决项目主任、前美国国家庭审辩论学会公共教育主任。美国最杰出的辩护、谈判和调停技巧的培训教授之一，也是著述颇丰的学者。为许多非政府组织、律师事务所及其他国际组织做过专业报告并进行相关磋商。最近出版的著作有：《侵权行为：案例、问题与实践》；《美国侵权法》；《现代法律实践中的监督和领导技能》；《法律策略》；《高级谈判与调停理论与实践》。张德美，1970年出生，河北抚宁人，法学博士，现中国政法大学法律史学研究院专职研究员。主要代表作：《探索与抉择——晚清律移植研究》《从公堂走向法庭——清末初诉讼制度改革研究》。

译者序
序言
致谢
1 语言和策略
我们是怎样逐渐称呼别国为邪恶的?可以不一样的政治
理解一个中立调停者的角色如何促进领导外交政策的政治家的效能？重新强调问题解决
有原则的实用主义在法律谈判与调解中的发展
律师、军方、商业的争端解决策略集于一点：原则性的务实策略
能够成为非政府组织调停者解决国际争端的基础吗？一个有原则的调停者能够向争端方传授如何提出
一种双方都同意执行的实用主义策略吗？结论
2 为什么孩子们争夺遗产?中东的家族世仇及解决问题的语言
胜利的重要性
调停是个人化的
理解性倾听
以色列人看问题的方式
巴勒斯坦人看问题的方式
留下来的巴勒斯坦人
安全诱发盗窃
加沙地带：没理由的让步——软弱还是强大？巴勒斯坦人对入侵加沙的看法
需要回归基本面
从立场式谈判到问题解决
大步骤之前的小步骤
谁来代表当事人发言？三大问题：耶路撒冷、定居点和两国解决方案
监控解决方案
终止负面行为
国际法的影子
国际人权法
选择及其后果
打破恶性循环：运用历史并结合立场式议价与问题解决
过去的让步是将来的起点
这个以前试过吗？为什么沿这条路走下去？结论
3 朝鲜与核武器：一个个人尊重的问题
美国能避免把作为国家元首的父亲的行为归咎于儿子吗？从1994年及卡特身上学到的经验：同感第一
外交和宗教
卡特的例子
措辞强硬于事无补
美国的原则
使用非政府调停者的诱因是什么？六方会谈
……
4 怎样在战争爆发前阻止争吵：玻利维亚、智利和秘鲁
5 非洲要事第一：苏丹和乌干达
——把当事人带到谈判桌旁
6 2007年选后暴力之后肯尼亚法发展
7 利比里亚（和西非）妇女人权：把正式与非正式的法治改革结合起来
结论
索引