瑞士当代美学与诗学研究

　　“人文新视野”丛书是由中国社会科学院外文所研究员史忠义以中国社会科学院比较文学研究中心和西安外国语大学欧美文学研究基地名义主编的一套研究性学术刊物（以书代刊形式），已出版9辑，在学术界拥有一定的影响。第10辑主要介绍瑞士当代美学与诗学思想，包括两大板块：一，瑞士当代美学；二，诗学研究。主要采用瑞士著名学者的论文（域外学者的论文个别在国外学术刊物上已发表），全书的学术含量相当厚实。

　　史忠义，中国社科院外文所研究员，兼任西安外国语学院教授。获瑞士洛桑大学文学博士学位，获巴黎索邦大学文学博士学位。

瑞士当代美学
为了另一种美学……［法］艾让·莫里诺文［瑞士］拉法埃尔·拉法耶-莫里诺文 翟月译
运动的悬停：跨媒介的优越场所——以莱辛的“画”论分析电影和连环漫画……［瑞士］阿兰·博亚文史文心译
电影诞生时期单帧影像的地位与包孕性顷刻之关系……［瑞士］玛丽亚·多塔加达文史文心译
最终时刻的美学……［瑞士］克里斯蒂安L哈特-尼布里格文于海燕译
让沉默言说什么：姿态、品格和作者形象……［瑞士］热若姆·梅佐兹文许玉婷译
身体的音乐性—— 音乐美学……［瑞士］弗朗索瓦·菲利克斯文吉晶译
中世纪现象的得失——西方世界是古希腊式的还是中世纪拉丁式的？……［瑞士］阿兰·科尔波拉利文张鸿译
多元的和谐……［瑞士］艾蒂安·巴里利耶文 向征译
无与伦比的翻译……［瑞士］阿尔诺·朗肯文许玉婷译
现代性中审美范畴的迁移……［瑞士］桑德琳娜·比里文许一明译
诗学研究
情感与叙事……［瑞士］拉斐尔·巴洛尼文张鸿译
批评关系与共情阅读——文学中情感理论的影响……［瑞士］安托尼奥·罗德里格文郭兰芳译
情节的力量……［瑞士］拉斐尔·巴洛尼文郭兰芳译
情节为时间增添了什么？——重读保尔·利科（Paul Ricoeur）的《时间与叙事》……拉斐尔·巴洛尼文向征译
歧路花园:当代叙事学的虚构化与挑战……［瑞士］拉斐尔·巴洛尼文景岚译
Fantaisies chromatiques色彩幻想……［瑞士］弗朗索瓦·德布律文史忠义译