李鸿章传：西方世界的第一部李鸿章传记

　　作为西方世界的第一部李鸿章传记，《李鸿章传：西方世界的第一部李鸿章传记》于1895年在英国出版时，李鸿章尚未过世。也正是在这一年，洋务运动彻底失败，李鸿章被迫签署了丧权辱国的《马关条约》。《李鸿章传：西方世界的第一部李鸿章传记》详细记录了李鸿章从镇压太平天国运动到签订《马关条约》这五十年的仕途生涯，它的特点在于，史料的钩沉多于观点的陈述。作者凭借其特殊的在华身份，接触了大量当时的奏折、信件和报道，并以客观视角向读者展现了一位功过参半、复杂又矛盾的李鸿章。本书为后世研究李鸿章及晚清历史的学者与史家提供了珍贵的参考文献，其重要程度不言而喻。在“晚清第一要臣”这一政治身份的背后，李鸿章究竟是一位怎样的人？本书力图还原李鸿章的原貌，将评判留给读者。

　　罗伯特·道格拉斯爵士（Sir Robert Douglas，1838-1931），英国驻华外交官、汉学家。曾任英国剑桥大学国王学院中文教授、大英博物馆东方部主任。于1858年考取了驻华领事资格，来华担任英国驻华领事馆汉语通事。他对中国文化有很深的研究，擅长传记写作，曾为《英国国家人物传记大辞典》（Dictionary of National Biography）撰写人物传记。这本《李鸿章传：西方世界的第一部李鸿章传记》就是当时英国“当代名人：国际人物”系列图书中的一本。其他代表作有《中国》（China）、《儒家与道家》（Confucianism and Taoism）、《中国故事》（Chinese Stories）、《中国社会》（Society in China）、《1506-1912年的欧洲与远东》（Europe and Far East 1506-1912）等。

推 荐 序 一 FT 中文网创刊荣誉总编辑 张 力 奋
推 荐 序 二 中国社会科学院近代史所研究员 马 勇
自 序
第一章
李鸿章的出生以及他的家族史—李鸿章的母亲—李鸿章的童年—太平天国运动爆发—三合会—洪秀全—太平天国的胜利—李鸿章第一次效力于朝廷—崭露头角—被任命为福建道台—杭州和苏州的失利—进攻上海
第二章
常胜军—华尔—中外会防局—上海周边—华尔之死—俄国人的建议—白齐文—白齐文与杨坊的争执—戈登领命—李鸿章与白齐文的对立—太仓诈降—对太平军战俘实施的酷刑
第三章
程学启的恶行—戈登辞职—与白齐文日渐紧张的关系—外国侨民的叛变—诛杀诸降王—阿思本上尉眼中的李鸿章—清帝于收复苏州后颁布的圣旨—皇帝的赏赐—与戈登和解—李鸿章的通告
第四章
戈登驰援—程学启中弹身亡—遣散戈登的军队—管理江苏—哈里·巴夏礼爵士对李鸿章的回应—收复南京—迁移苏州洋炮局—阿思本舰队
第五章
江苏的乱象—李鸿章的治理—“捻匪”之乱—被任命为湖广总督—战胜捻军的愿望—最终的胜利—致信戈登—总督的策略—对海军上将凯帕尔的所作所为—升迁—陕西之战
第六章
天津教案—导火索—被任命为直隶总督—镇压反对洋人的示威活动—陈国瑞—处死天津教案中的罪犯—扶摇直上的仕途—治理直隶—遭到御史的弹劾—孝女—轮船招商局
第七章
李鸿章总理各国事务—与秘鲁和日本的协议—台湾困局—争端开始—日本侵略台湾—北京谈判—日本人的要求—威妥玛爵士的调停—拜谒黄陵—皇帝和皇后殡天
第八章
云南勘探队—马嘉理被杀—威妥玛的要求—总理衙门漠视—受命与威妥玛进行谈判—威妥玛离开北京—李鸿章再度被委任为谈判代表—天津请愿书—李鸿章赴烟台——《烟台条约》
第九章
稳固天津防御—军队暴动—意外遇险—水雷实验—开采煤矿—第一条铁路—轮船招商局—运输云南铜矿—饥荒—新炮艇—伊犁问题—戈登来访及其提议
第十章
视察旅顺港—直隶的迷信教团—御史的攻击—丧母—告假奏章—再任总督与大学士—慈善堂—朝鲜事变—日本领事馆遇袭—放逐前摄政王—李关于日本入侵的奏章
第十一章
东京困局—德璀琳介入—福禄诺协定—攻击谅山—福禄诺信笺—李的幕僚答复—福建水师的厄运—短暂的和平—朝鲜又起波澜—中日条约—占领大连港 —拆除在京天主教堂
第十二章
李的外国雇员—李的中国雇员—程启东—张佩纶—盛宣怀—何守泽案—笃信西医药—中风—皇帝的关怀—李家小姐的婚姻—丧妻—七十寿辰—广受欢迎—接见英国和平协会代表
第十三章
李的沉浮—与日本的争端—中国的哀的美敦书—高升号的沉没—牙山、平壤、鸭绿江之战—旅顺港陷落—德璀琳的使命—张荫恒、邵有濂的使命—被指派为帝国特使—丁汝昌自杀—李的使命—遇刺受伤—康复—签署条约—回顾一生
附表
译后记