中国史料典籍
-
晋书选译杜宝元 译注《晋书选译（修订版）》译注的《裴秀传》等12篇传文是从中华书局标点本《晋书》的列传和载记中选出的。《晋书》，唐初房玄龄等撰，是我国古代“二十四史”之一，是一部有代表性的官修史书。它记述了西晋和东晋156年（265-420）间的历史，对司马懿自汉末以来的事迹也加以追记，还兼叙了“十六国”割据政权的事迹。《晋书》计帝纪10卷、志20卷、列传70卷、载记30卷，共130卷。 -
资治通鉴选译李庆 译注《资治通鉴》是宋代伟大的史学家司马光主持编修的编年体通史，从公元前403年讲到公元959年，一共1362年的历史，以为有助于治理天下的通代鉴戒之书。本选译本以1982年中华书局重印本为底本，所悬20篇兼顾了各个朝代，从战国到五代各个朝代都选一点。对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。 -
续资治通鉴选译章培恒，安平秋，马樟根 编 ，徐光烈 注《续资治通鉴长编选译（修订版）》是记述北宋九朝史事的编年体史学名著。《续资治通鉴长编选译（修订版）》集中选译了北宋初期部分史实的正文，删除了和所选事件无关的记载，希望以此反映《长编》的史料价值。对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。 -
史集拉施特（作者） 余大钧（译者）暂缺简介... -
史集拉施特（作者） 余大钧（译者） 周建奇（译者）暂缺简介... -
史集拉施特（作者） 余大钧（译者） 周建奇（译者）暂缺简介... -
史集拉施特（作者） 余大钧（译者） 周建奇（译者）暂缺简介...
-
战国策选译任重，霍旭东 译注《战国策选译（修订版）》又称《国策》。它是我国战国时代的一部资料汇编，相传是由当时各国史官或策士们辑录的。历代图书著录家们对这部书的性质看法不一。有的认为它是史书，把它列入史部杂史类；也有的认为它是子书，把它列入子部纵横家类。纵观《战国策》全书，它的内容主要是记载战国时代的谋臣、策士们在游说列国时所提出的有关政治、军事、外交等方面的主张和策略，以及它们游说活动的情况和过程。书中充满了雄辩的论述和辩难，构成了一个个权变、阴谋的故事。 -
汉书选译张世俊，任巧珍 译注《汉书》，又称《前汉书》，东汉史学家班固编撰，是中国第一部纪传体断代史，全书主要记述了上起西汉的汉高祖元年，下至新朝的王莽地皇四年，共230年的史事。包括纪十二篇，表八篇，志十篇，传七十篇，共一百篇。 -
后汉书选译李国祥，杨昶，彭益林 译注《后汉书》，南朝宋范晔撰，是一部记载东汉历史的纪传体史书，全书主要记述了上起东汉的汉光武帝建武元年，下至汉献帝建安二十五年，共196年的史事。结构严谨，编排有序。观点鲜明，褒贬一语见的。本书择其精华进行注释和翻译，是了解东汉历史的很好读本。
