纯真年代

　　《纯真年代》讲述的是一个发生在“小金字塔”里的爱情故事。出身于纽约名门望族的年轻律师纽兰·阿彻在同门当户对的大家闺秀梅·韦兰订婚前夕，遇到了梅的表姐爱伦·奥兰斯卡伯爵夫人，后者刚从欧洲回到美国，准备办理同她的丈夫、一位“恶棍般的波兰贵族”（第41页）离婚的手续。纽兰订婚之后，受未婚妻家族的委托劝告爱伦放弃离婚的打算，因为在因循守旧的老纽约人看来，离婚乃令整个家族蒙羞的丑闻。在同爱伦接触的过程中，纽兰逐渐被这位深受欧洲文化熏陶的女子身上那种“富于戏剧性、热情奔放、非同寻常的内在气质”（第l08页）所吸引，进而同她相恋。就在纽兰打算放弃婚约、同爱伦结合之际，梅的～纸关于婚期提前的电报将他拉回到原定的生活轨迹上来。婚后，单调沉闷的家庭生活使纽兰饱受压抑，而与爱伦的重逢更是使他再度陷入对二人结合的憧憬之中。然而，社会习俗和家庭责任的双重压力迫使纽兰最终选择留在妻子身边，爱伦则为了成全纽兰和梅的家庭幸福，黯然回到了欧洲。多年以后，纽兰终于有机会来到巴黎与爱伦重聚，然而此时的他已然没有勇气叩开昔日恋人的房门，决定把“压抑和埋藏了一生的那些无法言说的遗憾和回忆”（第320页）永远留在心底。

　　伊迪丝·华顿（1862-1937），美国女作家。出身于纽约名门望族。幼年曾随父母旅居欧洲，深受欧洲文化的濡染。自幼酷爱文学，少年时期便开始练习写作。1885年，与门当户对的费城绅士爱德华-华顿结婚，但婚姻生活并不美满。l913年与丈夫离异，并移居法国，致力于文学创作和慈善事业。与旅居欧洲的美国作家亨利．詹姆斯保持着长期的友谊，后者对其写作风格和技巧产生了深刻的影响。重要作品包括长篇小说《欢乐之家》（1905）和《纯真年代》（1920），中篇小说《伊坦．弗洛美》（1911），中篇小说集《老纽约》（1924），文学论集《小说创作》（1925），等等。《纯真年代》代表着华顿小说创作的高峰，1921年荣膺普利策小说奖，并于l993年被好莱坞著名导演马丁·斯科塞斯搬上银幕。

上卷
　第一章
　第二章
　第三章
　第四章
　第五章
　第六章
　第七章
　第八章
　第九章
　第十章
　第十一章
　第十二章
　第十三章
　第十四章
　第十五章
　第十六章
　第十七章
　第十八章
下卷
　第十九章
　第二十章
　第二十一章
　第二十二章
　第二十三章
　第二十四章
　第二十五章
　第二十六章
　第二十七章
　第二十八章
　第二十九章
　第三十章
　第三十一章
　第三十二章
　第三十三章
　第三十四章