凡尔纳经典译著：南极的斯芬克斯

　　《凡尔纳经典译著：南极的斯芬克斯》的主人公热奥尔林先生，在盖尔格兰群岛颇费了一番周折，才搭上了“哈尔布雷”号双桅纵帆船，准备返回美国。航行期间，兰·盖船长与热奥尔林先生谈起了美国作家埃德加·波的一部探险小说，原型就是阿瑟·皮姆搭乘“简”号船在南极的冒险经历。皮姆以及“简”号船船长威廉姆·盖遇险已有11年，兰·盖船长的这次航行，原来就是要去寻找他的兄弟威廉姆·盖。但是热奥尔林先生根本不相信小说中所描述的一切，他甚至认为兰·盖船长简直有点不正常！然而，在航行中，“哈尔布雷”号在浮冰区发现了“简”号船大副帕特森的尸体，从他装在口袋中的笔记本里，真相被逐渐揭开……热奥尔林先生没有返回美国，而是与“哈尔布雷”号一起在南极经历了无数艰难险阻去寻找答案。他们是否找到了阿瑟·皮姆和威廉姆·盖船长？他们自己的命运又如何？凡尔纳在书中对南极进行了详尽的描述，《凡尔纳经典译著：南极的斯芬克斯》除了精彩的情节之外，最引人入胜之处还在于它广泛涉及了南极洲的地质地貌、季节气候、南极岛的变迁、南极地区的殖民史等丰富的内容；他还对南极的动物界、植物界、极光由来以及磁现象等都做出了形象的解答。这不但是一部猎奇历险小说，更是一部帮助读者了解南极这个“谜一般的地方”的极富知识性、趣味性的经典作品。

　　儒勒·凡尔纳（1828—1905），法国科幻、探险小说家。1863年出版第一部小说《气球上的五星期》，获得巨大成功，从此一发不可收。儒勒·凡尔纳一生共创作了六十六部长篇小说，几乎每部都深得读者的喜爱。儒勒·凡尔纳的小说可分两大类：一类“在未知的世界中漫游”，另一类“在已知的世界中漫游”。他的作品景色壮观、情节惊险、构思巧妙、想象丰富，在引人人胜的故事中蕴含着鲜明的正义感和广博的历史、地理知识，不仅可以激发读者一往无前的探险精神，培养人们的坚强意志，还可以丰富人们的科学知识，让人们感受大自然的广博和神奇。儒勒·凡尔纳的作品影响了几代人，很多被拍成了电影，历演不衰。他也是世界上从十九世纪直至现在最受欢迎的作家之一。毕业于对外经贸大学法语翻译专业，毕业后任教于兰州大学，从事数学、笔译口译工作。曾任兰州大学日德法教学研究室主任，省高等职称评审委员会委员。与王宝琼台作发表论文及著作二十余篇（本）。毕业于对外经贸大学法语翻译专业，毕业后任教予兰州大学，从事教学、笔译曰译工作。多次赴国外学习考察，出访过非洲、法国、德国等地，曾在马达加斯加做过两年翻译工作。

出版前言
上篇
第一章 盖尔格兰群岛
第二章 “哈尔布雷”号双桅纵帆船
第三章 兰·盖船长
第四章 从盖尔格兰群岛到爱德华太子岛
第五章 埃德加·坡的小说
第六章 “如同缓缓揭开的裹尸布”
第七章 特里斯坦——达库尼亚群岛
第八章 朝福克兰群岛方向驶去
第九章 “哈尔布雷”号蓄势待发
第十章 远航的开始
第十一章 从三明治群岛到极地
第十二章 在极圈和大浮冰之间
第十三章 行驶在极地浮冰潞线
第十四章 梦境中的声音
第十五章 贝奈岛
第十六章 查拉尔岛
下篇
第一章 那皮姆呢？
第二章 决心已下
第三章 消失了的群岛
第四章 十二月九日至一月九日
第五章 一次突然的偏航
第六章 陆地？
第七章 翻转的冰山
第八章 致命一击
第九章 怎么办？
第十章 幻觉
第十一章 在雾中
第十二章 营地
第十三章 跳人海里的迪克·贝特斯
第十四章 几页纸道尽十一年
第十五章 南极的斯芬克斯
第十六章 七十分之十二！