巴金与日本作家

　　《巴金研究丛书：巴金与日本作家》主要讲述了作者陪同巴金先生为代表的中国作家团访问日本时的情形、与巴金先生的书信往来和访谈、交往的记录。尤其是详细记录了巴金先生与日本作家的互相探访和深厚友谊，向读者展现了一代伟大作家为国为民无私奉献的宽广胸怀。作者的记述细致生动，感情丰沛，不仅具有史料价值，而且文笔细腻，读来感人，使读者对巴金先生的写作和生活形成更加深刻的认识。

　　陈喜儒，1946年生于吉林省乾安县，1968年毕业于大连外语学院日语专业。长期从事对外文化交流工作，业余创作、研究译介日本当代文学作品。创作有散文集《异国家书》、《心灵的桥梁》、《东走西看》、《关东杂煮》、《樱花点缀的记忆》等。翻译日本长篇小说、传记、散文《花葬》、《泥流地带》、《流浪王妃》、《雪娘》、《皇后泪》、《李香兰之谜》、《千曲川速写》等三十余部，中短篇小说、散文二百余篇，主编《世界侦探推理小说名著精选》五卷、《立松和平文集》三卷、《日中战后关系史》、闲趣丛书《烟酒瘾》等。1984年加入中国翻译工作者协会。1985年加入中国作家协会。历任中国作家协会对外联络部翻译，亚非处副处长、处长、副主任，中国日本文学研究会理事，中国阿拉伯友好协会理事。现为中国外国文学学会日本文学研究会副会长。

在巴金先生身边的日子初见巴金选画人越老越爱美会见日本首相大平正芳巴老的三次即席讲话悼念吉川幸次郎龟兔赛跑巴老的讲稿我不会写诗巴金与日本读者在巴金家做客三份生鱼片和两杯酒加入了，还能退 来吗对《长崎的梦》的一点注释巴金与山崎朋子的谈话露脚趾的布鞋作家要争光不要争官欢迎你到我家来“偷书”巴金与陈舜臣作协还没有房子吗最好的礼物是友谊巴金会见山崎丰子我根本没有那么想我应该和大家一样向你们致敬巴金与井上靖友谊，是人生最美好的感情巴金与水上勉我们与巴老的“分歧”两个小妖怪这些，我们也应该有巴金与石上韶我也要做个不赖债的人一张照片我这个团长讲民主你要戒烟我小时候最怕考试年轻时，剩下的饭菜都是我吃巴老的三封信两个电话上海月饼钱捐了没有想念老朋友中日文学交流，要后继有人春笋巴老的文章又多又好柳莺三日我只是挂个名九十六朵红玫瑰代我去看看丰田正子（上、下篇）友好精神要传给年轻人我也想念日本朋友请代我向大江问好日记六则附录一: 巴金谈话录附录二附记
巴金日本留学记为巴金先生送行2005年10月17日 星期一 晴 北京和平宾馆10月18日 星期二 晴 北京和平宾馆10月20日 星期四 晴 北京—上海贵都大酒店一五一八房间10月21日 星期五 晴 上海贵都大酒店10月22日 星期六 晴 上海贵都大酒店10月23日 星期日 晴 上海贵都大酒店10月24日 星期一 晴 上海贵都大酒店11月24日 星期四 晴 北京—上海襄阳饭店11月25日 星期五 晴 上海襄阳饭店