合适成年人与刑事诉讼：制度渊源、演进与未来

　　编辑《合适成年人与刑事诉讼：制度渊源、演进与未来》的目的是系统梳理和精选从合适成年人参与制度译介入中国，到地方试点，再到新《刑事诉讼法》正式确立这十年中的基本文献资料，完整反映合适成年人参与制度的渊源、演进过程，并为合适成年人参与制度在中国的进一步完善提供基础。通过对合适成年人参与制度在中国的译介、实验与立法确立历程的回顾可见，合适成年人参与制度在中国的确立是一个典型的从法律移植到本土化的结果；也是通过项目推进、实验探索的方式影响中国立法并进而推动中国《刑事诉讼法》的完善和少年司法制度进步的典范。

　　姚建龙，曾为重庆市劳教戒毒所民警、上海市长宁区人民检察院副检察长、华东政法大学教授、《青少年犯罪问题》杂志主编、北京师范大学刑事法律科学研究院博士后等，现为上海政法学院刑事司法学院院长、教授、全国青少年犯罪与司法研究及服务中心主任、《预防青少年犯罪研究》杂志副主编、上海市未成年入法研究会会长、上海市禁毒法研究会副会长、上海市预防青少年犯罪研究会副会长、国际刑法协会会员、中国预防青少年犯罪研究会常务理事、中国犯罪学学会常务理事、中国监狱协会理事等，兼任复旦大学、华东政法大学、中国政法大学、南京大学等十余所高校兼职教授、硕士生导师、特邀研究员等。受聘为救助儿童中国项目顾问、瑞典隆德大学RaoulWallenbergInstitute中国项目顾问、中央综治委全国重点青少年群体教育帮助和预防犯罪试点工作指导专家、中央综治委预防青少年违法犯罪专项组课题领导小组专家，以及北京、卜海、广东、山东、河北等多省市政法、教育、共青团、妇联等部门咨询专家。已出版个人专著五部、法律童话一部，主编、副主编、合著著作二十余部，发表论文百余篇，主持国家社科基金项目、司法部项目、中国博士后科研基金项目、上海市哲社项目、上海市曙光项目等多项国家级、省部级课题。曾获上海市十大优秀中青年法学家、上海市杰出青年岗位能手、上海市禁毒先进个人、上海市曙光学者等荣誉。田相夏，西南政法大学刑法学博士研究生、《青少年犯罪问题》杂志编辑、上海市未成年人法研究会副秘书长、华东政法大学青少年犯罪研究所研究人员。先后在《当代青年研究》《青少年犯罪问题》《检察风云》等刊物发表论文十余篇，参与司法部、团中央、上海市教委主持的课题十余项，主要研究领域为少年司法、青少年犯罪学。

第一篇 合适成年人的引入与研讨
移植中的法律制度
“中欧少年司法制度——合适成年人参与制度研讨会”会议综述
第二次“中欧少年司法制度——合适成年人参与制度研讨会”会议综述
“合适成年人参与制度专题研讨会”会议综述
“合适成年人参与制度的实践探索研讨会”会议综述
“合适成年人参与未成年人刑事诉讼的理论与实践研讨会”会议综述
合适成年人参与制度的创设与发展研讨会综述
第二篇 合适成年入的译介与比较
Introduction of Appropriate Adult
Easy Read Guide to Appropriate Adults
《警察与刑事证据法》以及合适成年人
——一名警官的见解
1984年英国《警察与刑事证据法》（节录）
英国的供述法律：适当成年人制度
英国贝德福德郡警局合适成年人指导手册
日本公选辅佐人制度的现状及其展望
再论适当成年人介入制度：比较研究的视角
英国合适成年人在场制度及其借鉴
第三篇 合适成年人的学理论证
合适成年人参与制度研究述评
“适当成年人”讯问时在场制度研究
——以未成年犯罪嫌疑人为中心
英国适当成年人介入制度及其在中国的引入
论合适成年人在场权
我国未成年人刑事司法中的合适成年人参与制度之完善
合适成年人参与未成年人刑事诉讼的价值分析
妥协的正义：少年司法视野中的“临时家长
适当成年人介入制度在我国应该缓行
“合适成年人”参与未成年人刑事诉讼程序实证研究
合适成年人讯问时在场的形式化倾向及其纠正
论未成年人刑事司法中的合适成年人参与制度
检察机关建立法律援助律师担任合适成年人制度探究
律师担任合适成年人的适格性分析
论未成年人刑事案件中的合适成年人制度
第四篇 合适成年人的试点
上海试验
上海检察机关合适成年人参与刑事诉讼制度的探索与实践
对外来未成年犯罪嫌疑人要推行合适成年人参与制度
确立平等保护理念探索建立合适成年人参与制度
合适成年人参与未成年人刑事案件诉讼活动制度的实践与探索
合力挽救保障权益体现效果
开拓创新、规范探索、有序推进合适成年人参与刑事诉讼制度
关于黄浦区“合适成年人”参与未成年人刑事诉讼工作的情况报告
上海青少年事务社工在“合适成年人参与”工作中的实践与思考
关于社工参与合适成年人制度的思考
浅谈合适成年人参与刑事诉讼制度
盘龙实验
引进“合适成年人”参与制度初探
“‘合适成年人’参与制度”是盘龙区未成年人司法试点项目主线的思考
……
第五篇 合适成年人的法典化与未来
附录