近代都市公园史：欧化的源流

　　公园是19世纪在西方产生的都市装置，是由西方特有的思想、制度孕育出的“文明的装置”。作者认为日本都市公园的建立是其近代化的一个诉求，具有浓厚的“欧化”色彩，故此他以“欧化”为线索，以19世纪西洋（以德国为中心）都市公园的建立与发展为背景，梳理日本都市公园诞生之际，思想、制度、设计、建造、形态等方面的史实，缕析日本是如何在都市公园这一领域落实其近代化的追求的。本书打破将公园史作为庭园史的延伸予以探讨的窠臼，以社会史的视角综合审视公园史，对当今中国的都市规划课题深具启发之功。

　　白幡洋三郎，1949年生于日本大阪府，京都大学农学博士。曾任京都大学副教授，国际日本文化研究中心副教授、教授，现任中部大学人文学部特任教授、国际日本文化研究中心名誉教授。历任日本环境省中央环境审议会委员、日本国土交通省社会资本整备审议会委员、国际交流基金北京外国语大学北京日本学研究中心协力委员等。研究对象为庭园和都市公园，研究领域涵盖比较文化、产业技术史及日本的生活文化史。主要著作有《植物标本采集者：欧洲的植物热潮与日本》、《大名庭园：江户的飨宴》、《近代都市公园史：欧化的源流》、《彩色都城名胜图会——江户时代的京都游览》、《读解日本庭园：京都古寺多名庭》等。另有编著、合著、翻译作品多部。

绪论 都市公园中欧化的源流
第一章 西洋公园的诞生：以19世纪的德国为中心
第一节 启蒙性的绿色设施
一、 德国都市公园的建立
二、德国都市公园的发展
第二节 19世纪的德国都市与公园
一、都市城墙的拆除：德国都市公园诞生的基盘
二、汉堡的绿地和公园
三、19世纪的科隆：城墙的存在和民众园
四、柏林：首都的膨胀与公园建设
第三节 德国的都市公园与造园家
一、希尔施菲尔德的造园论
二、 宫廷造园家彼得·约瑟夫·伦内和公园
三、19世纪中叶的造园界和古斯塔夫·迈耶的公园论
四、埃尔文·巴尔特和柏林的公园
第二章 近代化中的公园：日本的公园受纳
第一节 日本公园制度的诞生与海外情报
一、幕末、明治初年的海外见闻和公园
二、 来自居留地的外国人对公园的要求
三、太政官布告中的公园条款
第二节 日比谷公园建立前史
一、 日比谷官厅街计划及市区改造与日比谷公园
二、日比谷公园的设计和欧美公园意象
第三节 日比谷公园的诞生
一、本多静六与洋风公园的设计手法
二、 日比谷公园的诞生和公园财政
第四节 日比谷公园的开园及其社会功能
一、 媒体中的洋风公园
二、 欧美意象的设施
三、近代化中的公园：其后的发展
第五节 公园思想的受纳
一、 关口锳太郎的欧美留学
二、德国的民众公园思想和日本对其之理解
三、造园中的外来思想及对其之消化
第三章 初期公园中所显之欧化诸相
第一节 造园的洋魂和才
一、横滨外国居留民对设立公园的要求
二、创设横滨公园的交涉
三、营造横滨公园的具体方案
四、横滨公园的最终实施方案
第二节 欧化的树木
一、街路树理论和街路树的起源
二、都市计划与街路树
三、文明开化的街路树
四、街路树理论的源流：寄托于都市计划中的梦想
后记
译者后记
图版出处一览