光芒渐逝的年代

　　小说堪称鸿篇巨制，作者让历史事件融入一个家庭的历史中，他们有过流亡生涯，度过1989年东西德合并的转折年代及此后的种种变迁，历经二十世纪的繁盛和低潮。从墨西哥经过西伯利亚，再回到东柏林，小说给我们展现了四代人的故事：祖父母是坚定的共产主义者，为了支援新共和国的建设，在20世纪50年代初期返回了新建立的民主德国。他们的儿子，年轻时流亡去了莫斯科，后带了一个俄罗斯女人返回小资产阶级的共和国，因为他仍相信一切可以改变。然而祖辈以及父辈所选择的第二故乡对于孙辈来说，明显过于狭隘……《光芒渐逝的年代》为我们讲诉逃亡，讲诉返乡，讲诉岁月中的那些曲折故事。作者细腻的表达，诙谐的文风，以及他那收放自如的文笔和幽默搞怪的故事情节，为《光芒渐逝的年代》增色许多。小说荣获阿尔弗雷德·德布林奖和德国图书奖。

　　欧根·鲁格（EugenRuge），1954年出生于俄罗斯北乌拉尔山地区，4岁踏上陌生的民主德国土地，17岁爱上了他的数学老师，成年后还一度与她结为夫妇。他就读洪堡大学数学系，毕业后在波茨坦地球物理学中心研究所工作，不久辞职，到一家电影公司制作纪录片，写剧本，翻译了许多契诃夫的作品，有时还在柏林艺术大学担任客籍教授。柏林墙倒塌前一年移居西德，两德统一后，又回到东部写作和生活。现居住柏林。2009年，凭借《光芒渐逝的年代》，作者荣获阿尔弗雷德·德布林奖，该奖项授予尚未出版的新作。小说2011年9月正式出版后，连续数周荣登德国畅销书排行榜榜首，当年10月即获德国图书奖。

致中国读者
2001
1952
1989.10.1
1959
2001
1961
1989.10.1
1966
1989.10.1
1973
2001
1976
1989.10．1
1979
2001
1989.10．1
1991
1995
1989.10．1
2001
译后记