跟着美剧《生活大爆炸》学英语

　　本书提供一个有效的利用美剧学习口语的方法，选取了剧中的经典片段，重温剧情，让你学习娱乐两不误：1. 精心打造的主题章节，近100个经典片段每本书分为6个大章节，每个章节下包含若干相关主题的场景。每个主题场景下选取3个经典片段，全书共选取近100个经典片段，中英对照的对白帮助你完全理解剧情，让你可以毫无压力地看美剧，轻松愉悦地学英语。2. “知识点拨”，答疑解惑每个片段下都深入解析了对白中的重要知识点，让你可以了解地道、独特的词汇和短语表达方法，学习重要的语法知识，熟悉特殊的发音，以便大幅提升词汇量，掌握地道口语表达。3. “剧集大拓展”，展现美剧独特魅力“文化面面观”向你展现了不同于我们的美国文化；“科学知识大讲堂”则讲解了剧中所涉及的深奥的科学现象、科学知识，让你看剧不懵懂。“搞笑大点评”则用轻松幽默的语言分析了剧集中的爆笑段子，帮你更加深入了解美剧的幽默。

　　英国华威大学教育管理硕士以及日本早稻田大学文学博士，对语言的学习和教育有深入研究。精通英、日、韩等多门外语，并有多年对外汉语教师经历，因其渊博的学识、风趣活泼的课堂风格和专业独到的教学方法，广受国内外学生爱戴。投身图书出版行业后，凭借所学专业知识和一线教学经验，将外语学习的规律进行系统总结，集结出版了上百种外语学习畅销书。她所策划出版的图书注重让读者在潜移默化中养成良好的学习习惯，不仅能学到知识，更能掌握方法。

目录CONTENTS
Chapter 1
01  Once again, you’ve fallen for one of my classic pranks.
Bazinga!
你又一次掉进我的经典恶作剧陷阱了。
气死你！ ……………………………………………………001
02  I’m clearly too evolved for driving.
很明显我已经进化到不需要开车了。 ………………………009
03  You might be from Texas, but I’m from New Jersey.
你老家是德州的，我可是新泽西的。 ………………………017
04  I believe what we just heard from Penny was sarcasm.
我觉得佩妮刚才那话是在讽刺咱们。 ………………………025
Chapter 2
05  I’m characterizing this phenomenon as Schrodinger’s
Friendship.
我把这个现象称为“薛定谔的友谊”。 ……………………034
06  What is the best number?
最棒的数字是什么？ …………………………………………042
07  He’s engaging in reductio ad absurdum.
他在玩归谬法。 ………………………………………………051
08  You mean like a beta test?
你说就像公测？ ………………………………………………060
09 Great, another fainter.
老天，又一个晕倒粉。 ………………………………………069
Chapter 3
10  That’s where I sit.
这是我的座位。 ………………………………………………078
11  I’m hungry now.
我现在就饿了。 ………………………………………………086
12  Are they actually arguing about comic books?
她们是真的在讨论漫画书吗？ ………………………………094
13  I suggest rock-paper-scissors-lizard-Spork.
我提议“石头剪刀布蜥蜴史帕克”。 ………………………103
14  You know I don’t enjoy Christmas.
你知道我不喜欢圣诞节的。 …………………………………112
15  I am constantly hearing this annoying sound.
老有烦人的声音在我耳边响。 ………………………………121
16  We can’t all be Cinderella.
咱们不能全都当灰姑娘。 ……………………………………129
Chapter 4
17  You’ve passed the first barrier to roommate-hood.
你已经通过了合租的第一关。 ………………………………138 
18  I present to you the relationship agreement.
请看这本爱情公约。 …………………………………………147
19  Sheldon’s hugging me!
谢尔顿在抱我呢！ ……………………………………………155 
20  We’re really sorry.
我们真的很抱歉。 ……………………………………………164
21  You have to drive me to work.
你得开车送我去上班。 ………………………………………172
22  You bought me a present? Why would you do such a thing?
你给我买了份礼物？你干嘛要做这种事？ …………………180
Chapter 5
23  Will you be my valentine?
你愿意做我的爱人吗？ ………………………………………189
24  I can’t believe I bleached my mustache for this.
真不敢相信我居然为了这个漂白了胡子。 …………………198
25  We’re still dating, right?
咱们还是一对儿是吧？ ………………………………………207
26  Leonard has some ridiculous notion that you’re mad at me.
莱纳德有一些可笑的想法，
他说你在生我的气。 …………………………………………215
Chapter 6
27  You want to work with me?
你要和我一起做实验？ ………………………………………223
28  I’m the astrophysicist.“Astro” means “space”.
我是天体物理学家。“天体”就意味着“外太空”。 ……231
29  Nobel! Nobel!
诺贝尔！诺贝尔！ ……………………………………………239 
30  I’m going up in space!
我要上太空了！ ………………………………………………248
31  I got the hemorrhoid commercial!
我要拍痔疮广告了！ …………………………………………256