世界各国文化
-
德国细节黄天然 著《德国细节》一书属于“文化细节丛书”精品文化系列,分为文化篇、生活篇、动植物篇、食物篇、制造篇等多个类别,从古典音乐、现代哲学到矢车菊、啤酒,从科隆大教堂到木桁架屋,从古龙香水的发明到现代幼儿园的创立,从精品钢笔到奔驰车……详述德国文化特色并对世界产生影响的种种细节。通过实地的经验与观察看文化精神,有比较切实而高明的解读。本书的作者多年来定居于德国,对德国的风土人情、文化细节有诸多关注与研究,积累了大量第一手素材。
-
汉日时制构造的比较研究孙伟 著著作主要研究日语及汉语的①时间系统及时制系统、②一事件时制构造、③二事件时制构造、④三事件及多重复句的时制构造、⑤无时制句和各种时制表达的特殊意义及作用。文章阐明汉语时制体系的存在,描述出汉语时制的类型、构造及各种表达方式;解析汉语包含两个事件以上的句子中的时制关系,解析日语多重复句中的时制关系;进一步澄清汉语和日语的时制标记、时间词、否定性时间表达、小句等时间语句与时制的关系,澄清时间语句所表示的特殊意义及其作用。通过以比较研究法和构造研究法所进行的时制研究,为汉语、日语或其他外语在有关时制范畴的教学、教材编著等方面提供一种新的方法和模式。
-
日本人的画像李长声 著古代文化是从中国拿来的,近代以后的文化是从欧美拿来的,那么,日本文化是什么?日本人是什么? 这“令和”年号令一些中国人颇为兴奋,因为他们上网一查,到底逃不出中国古籍,对于日本来说,中国文化简直是如来佛的手掌。 日本人喜爱日本论,简直是活在日本论当中。不仅喜爱自画像,而且喜爱别人给他们画的像,无论画得美,画得丑。不仅多事之秋大谈日本论,盛世也大谈日本论。这倒像《菊与刀》那本书(美国学者鲁思·本尼迪克特)说的,他们很在意别人的眼光。 “衔恨而死的恶灵在靖国神社被当作英灵祭祀,被国民感谢,因此转化为保护国家的善灵。这就是靖国神社的逻辑。” 对于日本人来说,神无所谓善恶,而是有超人的强力,置之不理就为害,用酒食祭祀,使之转化为正能量。这就是神道。 小团伙加入大团伙,小团伙的兄弟只是对小团伙的头目忠诚,不忠诚于大团伙的头目。比起天皇来,日本人更尽忠于给他发薪水的老板。 日本要自立于民族之林,乃至跻身于列强之间,本无可厚非,但是以侵略扩张为立足之本,他们眼盯着的,对于朝鲜、中国以及整个亚洲,只能是一片黑压压的乌云。似乎这乌云现今也未见消散。 日本的漫画、动画片以及影视内装了很多中国文化,特别是《三国演义》和《西游记》两部古典文学,这也是我们感到亲切、易于接受的奥秘所在。
-
日本五星级车站便当·机场便当小林忍 著,刘林 译品尝过5000种便当的日本车站便当女王小林忍遴选全日本精华的车站和机场便当,带领读者与旅客进行一场美食休闲之旅。在方寸之间感受食器之美,食材之美,味道之美, 文化之美,体会浓浓的和式风土人情。 作者认为车站便当是日本引以为豪的饮食文化,在巴掌大的小小容器里,充盈着风花雪月和故事传说。日本的便当有鱼、有肉、有蔬菜,更有世界上好吃的大米饭。车站便当、机场便当都是这种每样都有一点的“兼收并蓄、各取所长”的产品。
-
英语世界的南戏传播与研究林施望 著,北京语言大学语言资源高精尖创新中心,阎纯德 编《英语世界的南戏传播与研究》所选择的虽然都是英语世界的南戏研究成果,但这些成果的所有者并未局限于英语世界。如《南宋早期南戏研究》,这部著作就笔者目力所及,极有可能是英语世界第一部南戏研究专著,而他的作者日比科夫斯基是波兰人,曾在中国求学多年,生前是波兰华沙大学汉学系教授。又如《(张协状元)喜剧脚色及其演出研究》和《论早期南戏所见之天罚、复仇及书生负心》的作者雷伊娜,受过西班牙文化的熏陶,掌握英语、汉语、法语等多国语言,曾在台湾接受教育。又如博士论文《南戏——中国早的戏曲形式》的作者孙玫,出生于中国扬州,早年曾师从南戏研究大家钱南扬。再如,学术论文《20世纪前半叶中国古典诗词与戏曲的文学翻译》以南戏剧作《琵琶记》德译本的译者洪涛生为关注对象,其作者毕鲁直为德国汉学家,这篇文章所表现出的正是德国学者的深入、细致、严密的研究风范。《中国戏曲史》的作者杜为廉虽然是英国人,但若不是因为他对中国戏曲的极大兴趣,并且在早年刻苦学习汉语、了解中国文化,也难以在后来取得如此影响巨大的成就。
-
非洲学发凡刘鸿武 著非洲学是一门以非洲大陆的人文与自然为研究对象、探究非洲文明历史进程及其当代政治经济与社会发展问题的综合交叉学科,其内容既包括对非洲大陆做专门化认知研究的各类探索活动与探索过程,也包括经由这些认知探索活动所积累而成的系统化的概念与方法、知识与思想。这门学科对创造中非共享知识,完善当代中国学术体系,助推中非命运共同体建构,都有重要的意义。本书基于作者三十年对非研究工作的丰富实践,以问题为导向,以案例为支撑,对建构有特色中国非洲学的背景、意义、目标、路径、前景等问题作了深入浅出的分析说明。本书是此领域国内首部专著,既有理论思考,也有案例解读,融知识性、实践性、学理性于一体,对理论与实务工作者都有参考借鉴意义。
-
和服草子[日] 田中优子 著和服,在日本,既是日常物品,也是宝石般珍贵的存在。它是父母传给孩子的物品,是出嫁女儿的财产,是贵族可夸耀的资本,也是飘浮着异国香气、引人浮想联翩的事物。 和服,历经一千三百年的时光,接触它们就像在读诗歌、俳句与古代故事,其中寄托着以历史为名的生命。 田中优子以四季流转的角度重新审视和服。从讲述和服的历史、故事,以及穿衣心得中,探究何为“生活之美”,以及日本历史文化的变迁。
-
帕尔马国家美术馆[意] 乔瓦娜·达米亚尼 著,孙硕 译帕尔马国家美术馆位于意大利北部的帕尔马,其恢弘的建筑格局尽展皇家风范。馆内收藏有大量艺术名作,如科内利亚诺的《弥达斯的审判》、科雷乔的《哀悼基督》、埃尔·格列柯的《治愈盲人》、小汉斯·霍尔拜因的《鹿特丹的伊拉斯谟像》和达·芬奇的《少女头像》等。读者在欣赏精美画作的同时,可以了解艺术家们的创作过程、思想和一些历史事件等,是了解伟大作品的诞生及其创作者的绝妙读本。
-
乌尔比诺马尔凯国家美术馆[意] 罗伦查·,莫基·,奥,诺里 著,郑昕 译本书是对乌尔比诺马尔凯国家美术馆精美馆藏的点评与介绍,图文并茂地向读者展示了博物馆内的藏品,如皮耶罗·德拉·弗朗切斯卡的《被鞭挞的耶稣》《塞尼加利亚的圣母》,拉斐尔的《慕塔》《亚历山大的加大肋纳》,乔万尼·桑蒂的《布非祭坛装饰屏》《天使扶起死去的耶稣》,提香的《最后的晚餐》等,读者可从中领略到艺术的魅力。
-
阿姆斯特丹国家博物馆[意] 达尼埃拉·塔拉布拉 编,孙迎辉 译阿姆斯特丹国家博物馆是欧洲著名的博物馆,也是荷兰规模和藏品首屈一指的博物馆,特别是因藏有大量荷兰绘画名家的画作而享誉世界,比如伦勃朗的《夜巡》、维米尔的《倒牛奶的女仆》等大量的艺术精品。而博物馆中极负盛名的无疑是伦勃朗的巨幅油画作品《夜巡》。此外,博物馆还陈列着众多其他引人入胜的珍贵藏品,如戈雅的《拉蒙·萨图约先生的画像》、卡洛·克里韦利的《抹大拉的玛利亚》等。