世界各国文化
-
中日韩比较文化研究全昌焕 著《中日韩比较文化研究：“首届中日韩比较文化研究国际学术研讨会”大会论文》集中体现了中日韩比较文化研究，即着重强调跨学科研究，而不把文化研究看作是一个孤立的研究领域。包括文化与语言、文化与文学在内，应该加强与各学科之间的沟通，逐步拓宽研究领域，使研究的内容从单一学科扩展到与其他学科交叉的领域，这样才能提高比较文化研究的质量，才能使研究为文化发展做出更大贡献。 -
坐而论道杨剑龙 等著《都市文化研究论丛·坐而论道：当代文化文学对话录》收入了作者杨剑龙等与诸多学者就当代文化和当代文学问题的讨论文章。第一辑“高峰论谈”中，收入了与著名学者顾彬、杉本达夫、梁燕城、蓝海文、庄钦永、陈德锦、谢冕、孙玉石、骆寒超、王纪人、邱明正、钱文亮等学者的晤谈与讨论。第二辑“博士互动”中，收入了与博士生就文化研究、长篇小说等的讨论。第三辑“友朋之间”收入了与学界朋友就文化与文学的相关热点问题的讨论。第四辑“师生论道”收入了与研究生关于新生代小说、80后文学、留学生文学等的讨论。第五辑“作品重读”中收入了与研究生就《受戒》、《透明的红萝卜》、《棋王》、《顽主》、《冈底斯的诱惑》等经典作品开展的研讨。参与者在学界取得了有目共睹的学术成就，论题典型而有意义。 -
韩国学论文集2013北京大学韩国学研究中心 编本书收入论文20余篇，内容包括中国史籍编纂与《三国史记》，檀箕认识、国史构建与对外关系，壬辰战争朝鲜被掳人与战后朝日议和复交，图们江正源形成考，中韩两国新文化运动发生背景之比较研究，建立和平体制是决定朝鲜半岛长治久安的关键，朝鲜的神话、记忆与再创造：檀君神话案例研究，韩国神话作为全球本土化文化体的价值，韩国的民众佛教运动，崔汉绮文学论研究，影视剧所展现的韩国传统教育模式，韩国语翻译硕士（MTI）课程设置探索等。 -
唐诗翻译美学研究王平 著唐诗是中国文学史上的艺术高峰，代表了中国古诗的最高成就，具有极高的艺术昊学价值。唐诗是中华民族传统文化的优秀成果，是中国文化的精华，唐诗翻译是中华传统文化典籍外译的重要组成部分，研究唐诗翻译的目的是总结唐诗翻译的实践经验，探索唐诗翻译的理论和方法，更好地促进唐诗翻译水平的提高。本书运用文艺关学理论和翻译笑学理论，从审美的角度探讨唐诗翻译的理论和方法。 -
江苏文化年鉴徐耀新 编《江苏文化年鉴（2013）》是江苏省文化厅组织编纂的省级文化专业年鉴，是逐年记载全省文化事业发展情况的资料性工具书。本卷年鉴所收录资料共分18个部分，包括特载；专文；文化工作大事记；文化工作概况；艺术生产；社会文化；文物；文化市场；对外及对港澳台文化交流；科教与产业；计财、人事；党政群团；文化企事业；市、县（市、区）文化工作；人物；规范性文件；统计资料；文化资讯。对于了解全省文化工作全貌有非常重要的参考价值。 -
古代文化与古典文献论稿陈卫星，张伶俐 著《文学研究丛书：古代文化与古典文献论稿》内容包括：《坛经》所载“九江驿”考释、《太平经》作者考、《诗薮》撰年新证、《胡应麟年谱》补正、《世说新语》书名考论、胡应麟著述考、小说观念与中国小说理论史的构建等。 -
东南亚文化交融陈恒汉 著《教育研究论丛：东南亚文化交融》内容共包括了六个专辑，主要围绕着东南亚的文化接触和语言教育等相关话题展开论述。第一辑为东南亚研究背景的综合概述；第二辑从中西文化进入东南亚的历史出发，叙述了南洋的多元文化现象；第三辑是有关大陆外向型高校东南亚留学生教育的专题，“大华文教育”的概念包含了华裔新生代的语言、文化和专业教育的实践现状和发展思路；第四辑是东南亚文化接触的微观探索和实证研究，着重于用东南亚具体的文化事例进行分析，追溯其形成、发展的多元成因；第五辑则指向社会、经济及文教等方面，就其与文化相关的问题发表一些散论；最后一辑旨在为理性严谨的学术文字增加一点点知识性的趣味色彩，在东南亚各国穿行，文化旅游和田野调查相结合，印证那些自己细心接触研究过的文化和历史，真正做到一书在手，纵横南洋，尽览“文化下南洋”的方方面面。 -
历史与民俗王秀文 著《历史与民俗：日本文化源流考述》一书以史为经，以俗（文化）为纬，以探源为目的，积作者多年研究成果为一部，分设“语言·文化与教育”、“交流·理解与共生”、“女人·葫芦与勺子”、“桃子·雏祭与桃太郎”、“虚像·实像与天皇”、“大连·日本与东北亚”等数篇，阐述中日文化交流之轨迹与变容，论证日本文化之生成与流变，揭示日本文化之本质与特征，角度独特，观点新颖，即可为日本研究之素材，亦可为日语教育之参考。 -
帝都梦华杨玉峰 著《帝都梦华-中华古都文化撷萃》，本书稿是“中华传统文化书系”的一种。将中国古代北京、南京、西安、开封等七大都城，作为独特的文化形态，通过史话篇、布局篇、文化篇等篇目，将这些古都里遗存的宫殿、陵墓、寺庙、园林、石雕、碑刻等内容，用文图并茂的形式展示给现代读者，形式新颖，内容丰富，便于现代读者在短时间里了解中国文化遗产独特的内涵，是一本介绍传统历史文化的知识通俗性读物。 -
衣冠霞帔杨玉峰 著《中华文化撷萃丛书·衣冠霞帔：中华服饰文化撷萃》稿是“中华传统文化书系”的一种。将中国服饰文化作为独特的文化形态，从服饰史话、服饰礼仪、服饰艺术、服饰美学等方面，用文图并茂的形式展示给现代读者，形式新颖，内容丰富，便于现代读者在短时间里了解中国服饰文化遗产独特的内涵，是一本介绍传统历史文化知识的通俗性读物。
