SELKO大家自学标准韩语初级4

　　本书可以帮助自学韩语的读者轻松地学习韩语。本书的课文里对每一个语法点都有非常实用化的讲解及应用，有助于提高阅读的实力。会话练习也摆脱了一般教材中的机械化内容，更为实用。课后练习紧扣TOPIK考试的重要考点，能帮助读者轻松应试。通过登陆 china.selkoweb.com 韩语学习网站，可以练习听力，关联词汇等，更有趣更有效地学习韩语。

　　李秀莲，毕业于淑明女子大学的国语国文系，之后又取得了中央大学文艺创作系的硕士学位。毕业后在东国大学、天主大学、韩国产业人力工业园区等教育机关与机构面向外国人讲授韩国语课程。并在英文版报刊韩国时代周刊的韩国语版面任专门论述委员。现为针对外国人与多文化成员而设立的韩国语教育媒体开发专门机构“SELKO韩国语教育研究所”的代表。其著作有《为了初中生的标准韩国语》1、2册（2012，国立国语院发行出版，共著），《韩国语标准教材》（2011，韩国产业人力工业园区发行出版，共著），《成为优秀的韩国语教师-语法篇》（2013，SELKO韩国语教育研究所），《EPS-TOPIK语法对比书》（2013，SELKO韩国语教育研究所） ， 《E P S - T O P I K 单词对比书》（2013，SELKO韩国语教育研究所），《你也我也韩国语教师用书》（2011，韩国产业人力工业园区发行出版，共著），《情景韩国语》初级1，中级2，初级1练习册，中级1练习册（2010，济州汉拿大学，共著），《一个人也能学好的SELKO韩国语系列》（2010，SELKO韩国语教育研究所）等。

13?　 ?? ?? ??? ??? ??? ???.
没有牛奶面包，买玉米面包吧。 10
14?　 ?? ???? “??”?? ?? ?? ?? ????.
韩国人常用“??”这个词。 20
15?　 ???? ?????? ???. 闲得无聊就看电视吧。 30
? ??? ??-??? ??　韩国的风俗-幸运和禁忌 39
16?　?? ?? ????? 你要不要买麦芽糖吃啊？ 40
17?　???? ?? ????? ????. 匆忙下公交车的时候受了伤。 50
18?　??? ?? ???? ??? ???. 周末去参加朋友的婚礼。 60
? ???? ?? ??? ?? ???　
外国人专用韩国的免费服务 69
19?　??? ??? ????. 祝你好运。 70
20?　??? ??? ??? ???? 带着侄子去剧场可以吗？ 80
21?　??? ?? ?? ?? ????. 孩子长得很像你。 90
22?　???, ???? ????. 英秀，现在开始咱们说非敬语吧。 100
23?　 《青蛙》 110
24?　 ?? ???? ????? ? ????? ??????.
我觉得韩国人对老人们很亲切。 120
25?　?????? ???? ????. 我听说在贸易公司上班。 130
? ???? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??　
外国人可以廉价体验的韩国文化 142
??　附录
课文翻译 144
正确答案(练习问题, 阅读问题, TOPIK) 154
单词索引 160