春钟

　　《春钟》发表于20世纪70年传，是立原正秋晚年的一部力作。《春钟》以奈良和东京为主要舞台，描写了美术馆长鸣海六平太和女馆员石本多惠的爱情故事和鸣海妻子与几个男人的婚外情。鸣海六平太投身自己酷爱的艺术事业，到古都奈良任美术馆馆长，陶工的女儿多惠走进他的生活，他们以古都奈良为舞台，演绎出一段感人至深的富有浪漫情调的爱情故事。呜海的妻子范子和孩子在东京生活，丈夫不在身边，范子经不住外界诱惑，开始与人私通，后被丈夫发觉。她一方面希望与丈夫和好，另一方面又拒绝向丈夫认错，遭到丈夫唾弃，夫妻关系走向瓦解。

　　立原正秋（1926—1980），日本当代流行小说作家。1961年获得第二届近代文学奖，1966年获得55届直木奖，曾任第七届《早稻田文学》总编辑。以擅长性描写与爱情题材的创作驰誉日本文坛，代表作有《薪能》、《剑崎》、《漆花》、《白罂粟》、《能剧世家》、《剑与花》、《残雪》、《冬旅》、《美丽的城》、《那年冬天》等。

立原正秋和他的作品（代译序）
上卷
佐保路
都会
古都
慵懒的春天
影子和阴影
不透明的天空
走向光明
梅雨期的晴日
下卷
心猿意马
寒夏
夏天的影子
落叶
秋筱之里
译后记