Step by Step听透VOA 语法突破（中级）

　　《Step by Step 听透VOA 语法突破（中级）（附赠MP3光盘）》选择了最新的VOA原版听力材料，内容丰富有趣，题材广泛新颖，包括时事、经济、文化、教育、娱乐等社会生活的各个方面，尽可能地提高读者的学习兴趣。《Step by Step 听透VOA 语法突破（中级）（附赠MP3光盘）》专为中等水平学习人群编写。“词解新闻意”部分根据新闻材料内容抓取最能概括新闻大意的一个核心关键词，以问答的方式吸引读者的注意力，从而有效掌握这个核心关键词的发音及释义。同时，短小精悍的“充电小站”内容对新闻背景进行了有效解读。“轻松听新闻”部分在新闻中注明了核心词汇，并在“核心词汇连连记”中给出了词性及中文释义，便于读者查阅记忆词汇，扫除词汇障碍。“开心译分钟”是对新闻内容的完整翻译，并添加了“实用短语对对碰”学习栏目，中英对照，可有效帮助读者学习积累日常用语的实用表达方式。“语法练习”部分设计了句子听写和语法及短语辨析多项选择题，可帮助读者有效学习句型结构及语法知识，为综合理解全文内容打下基础。此外，《Step by Step 听透VOA 语法突破（中级）（附赠MP3光盘）》超值附赠慢速和标准两种语速的音频文件，您可以利用慢速音频进行精听，利用标准语速的音频进行泛听及理解练习。

　　刘倩，毕业于北京第二外国语学院，硕士，北京医药职工大学讲师。先后在沈阳药科大学成人教育学院北京分院、北京广播电视大学、北京医药职工大学任教。曾参与翻译《保护和促进文化多样性公约》文稿，编写过的英语辅助学习类教材有：《我是活字典：人文社会》，《旅游英语口语》，以及VOA新闻英语畅销书系列《轻松听懂美国标准新闻英语？听力+词汇双突破（中级）》。

Chapter 1 文化之窗 01　Pope Benedict Says Goodbye 教皇的最后演说 02　Old Proverbs Still Speak the Truth 表述真理的老谚语 03　Nicknames for New York City 纽约别名 04　A Chip on Your Shoulder 肩上的碎屑 05　Color Culture 颜色文化 06　Swan Song 天鹅之歌 07　Belittle “轻视”一词的来历 Chapter 2 灾难来袭 01　Search for Boston Bombers 解析波士顿爆炸案犯 02　Boston Bombing Suspect Exhibited Extremism at Local Mosque 波士顿爆炸案嫌疑犯在本地清真寺表现出极端主义 03　Boston Marathon Bomber Caught Town Celebrates 波士顿马拉松爆炸案犯被捕，全镇庆贺 04　Boston Mosque Condemns Terrorist Bombers 波士顿清真寺谴责恐怖爆炸分子 05　Burma Urged to Prosecute Perpetrators of Sectarian Unrest 缅甸敦促起诉教派骚乱肇事者 06　Hurricane Sandy Nearly Destroyed Saint Camillus School 飓风桑迪几乎摧毁了圣卡米勒斯学校 07　Tragedy at One School 校园惨案 08　Superstorm Sandy Has Exposed Problems with New York’sInfrastructure 桑迪暴露纽约基础设施问题 09　Aid Workers Seek to Build “Resilience” in Sahel 援助组织试图培养萨赫勒地区人们的“韧劲” 10　A Farmer’s Old-Fashioned Lessons for Surviving 　a Drought 学习农民的老派经验应对干旱 Chapter 3 经济之声 01　Focus on Austerity 聚焦紧缩 02　Obama: Spending Cuts Are “Dumb” Unnecessary 奥巴马：自动减支原可避免 03　American Wine Producers Target China 美国酒商剑指中国市场 04　IMF Lowers Its Outlook for World Economy 国际货币基金组织下调世界经济预期 05　FAO and OECD Predict Rising Demand for Food from China 粮农组织和经合组织预计中国粮食进口需求不断增长 06　Campaigners Are Calling for the World’s Richest Countries to End Tax Havens 示威者呼吁全球最富有国家终结避税天堂 07　Obama Administration Proposes Federal Budget 奥巴马政府提议联邦预算 08　Afghan Businesses Look to Expand 阿富汗企业寻求扩张 09  Africa Sees Strong Economic Growth 非洲看到强劲的经济增长 10  Chinese Appetite For Larger,Luxury Cars 中国人钟爱更大豪华轿车 Chapter 4 教育之道 01  Prisident Obama Visited Manor New Technology High School in Texas 奥巴马总统参观德州马诺新科技高中 02　About One-Third of US Nurses Struggle to Find Work 美国1/3的护士找工作难 03　Online Classes Might Revolutionize Colleges 网上课程可能会彻底改变大学 04　US Supreme Court Avoids Ruling on Affirmative Action Case 美国高等法院未对招生平权法案做最终裁决 05　BBC Filming on North Korea Trip Sparks Anger BBC摄制朝鲜之旅激起愤怒火花 06　Hunger Costs Ethiopian Economy Billions of Dollars 饥饿造成埃塞俄比亚每年损失数十亿美元 07　Fight for Linguistic Heritage 保护语言文化遗产 08　Vietnamese Man Hopes to Raise the Quality of Education by Building Libraries 越南男子希望建立图书馆帮助提高教育质量 09　Kurdish Lessons Now Allowed in Some Turkish Schools 土耳其一些学校开始允许开设库尔德语课程 10　Number of International Students Attending American Colleges and Universities Continues Rising 美国高校留学生人数继续增长 ……