机械工程专业英语

　　《机械工程专业英语/普通高等教育“十二五”机电类规划教材》较系统地介绍了机械工程专业英语教学的基本知识点，内容涵盖了机械工程专业基础知识必涉及的机械设计、精度设计、材料选用和制造加工4个方面的专业英语用法和标准表达方式。《机械工程专业英语/普通高等教育“十二五”机电类规划教材》共分为4部分，主要内容包括机械设计（第一部分包括：机械设计概述，齿轮，键、联轴器与密封，轴承，带传动，离合器等课文）；互换性与测量（第二部分包括：工程制图，产品可靠性，测量系统，传感器技术，产品质量控制与质量保证，设计与制造公差，公差、极限与配合，表面粗糙度，测量等课文）；材料科学基础与热处理（第三部分包括：工程材料基础介绍、材料机械特性铸造、锻压、焊接等课文）；制造技术与机床（第四部分包括：机床框架设计，车床的结构与功能、车削、铣削、钻削、磨削、镗削和插削及加工中的振动介绍等课文），以及所有课文正文的译文，词组释文等，课后配有与本节专业内容相关的英语扩展阅读。

　　赵武，河南理工大学机械学院教授。主要从事机械工程相关课程的教学工作。著有《AutoCAD工程制图实例教程》作品，机械工业出版社，2008。

PART I MECHANICAL DESIGN
Lesson 1 Introduction of Mechanical Design
Lesson 2 Gears
Lesson 3 Keys， Couplings and Seals
Lesson 4 Rolling Contact Bearings
Lesson 5 Belt and Chain Drives
Lesson 6 Clutchs and Transmissions
PART II INTERCHANGEABILITY AND MEASUREMENT
Lesson 7 Working Drawing
Lesson 8 Product Reliability
Lesson 9 Measurement Systems
Lesson 10 Sensor Technology
Lesson 11 Product Quality Control and Quality Assurance
Lesson 12 Design and Manufacturing Tolerances
Lesson 13 Tolerances， Limits and Fits
Lesson 14 Surface Roughness
Lesson 15 Thead Measurment
Lesson 16 Taylor's Principle of Gauging
PART III MATERIAL SCIENCE BASIS AND HEAT TREATMENT
Lesson 17 Engineering Materials
Lesson 18 Materials＇ Mechanical Properties
Lesson 19 Casting
Lesson 20 Forging
Lesson 21 Welding
PART IV MANUFACTURING TECHNOLOGY AND MACHINE TOOLS
Lesson 22 Machine Tool Frames
Lesson 23 Centre Lathe
Lesson 24 Lathes
Lesson 25 Turning Technology and Lathes
Lesson 26 Operations Performed in a Center Lathe
Lesson 27 Grinding Machines
Lesson 28 Drilling
Lesson 29 Milling
Lesson 30 Types Grinding Machines
Lesson 31 Boring and slotter
Lesson 32 Introduction To Vibration
Lesson 33 Vibration Analysis and Fault Diagnosis
参 考 译 文
第一部分 机械设计
第二部分 互换性与测量
第三部分 材料基础与热处理
第四部分：制造技术与机床