耶鲁笔记

　　《耶鲁笔记》是著名学者、翻译家刘文飞先生作为美国耶鲁大学富布赖特学者在耶鲁大学访学期间对这片校园热土的深情书写。书中既有他的一些见闻感受，又有一脉相承的耶鲁校园文化带给他的思索，还有他与一些同在耶鲁的中外学者的交往故事，以及他对纽黑文市、新英格兰地区，乃至整个美国社会的独到观察。通过本书读者可以对世界一流大学的校园文化、美国学术界及其学术精神、当地社区及市民生活有一个全面而又深入的了解。

　　刘文飞，中国社会科学院外国文学所研究员、俄罗斯文学研究室主任，文学博士，中国社会科学院研究生院教授、博士生导师，中国俄罗斯文学研究会会长，中国翻译家协会理事，中国社会科学院“长城学者”，享受国务院特殊津贴专家，美国耶鲁大学富布赖特学者。主要著作有《二十世纪俄语诗史》《布罗茨基传》《插图本俄国文学史》等十余部，主要译著有《普希金诗选》《俄罗斯文化史》等二十余部，另编有《普希金全集》《诗与思文丛》等十余种套书或文集。

耶鲁和耶鲁大学
《耶鲁报告》和“耶鲁精神”
耶鲁的图书馆
耶鲁斯拉夫系
耶鲁教授托马斯
拜访充和先生
林璎和她的“女生桌”
老校园的三座雕像
东石山
耶鲁毕业典礼
耶鲁与新英格兰
耶鲁和纽黑文
耶鲁与中国
在耶鲁译俄语小说
小镇哈姆登
达特茅斯之行
在波士顿参会
垂钓长河
塞勒姆今昔
列克星敦的战争记忆
总统山和“疯马”像
《布罗茨基传》译后
《布罗茨基传》译者附记
安阿伯的“犯罪地图”
“阿尔迪斯”出版社
被召回的图书
密大的“金苹果”
《美国哥特式》
开曼岛上的图书馆
后记