巴黎圣母院（经典全译本）

　　雨果的长篇历史小说《巴黎圣母院》（1831）是一 部深入人心的辉煌巨著。 《巴黎圣母院》故事发生在十五世纪的巴黎。富 有名望的巴黎圣母院副主教克洛 德孚罗洛，作为一个神父，认为情欲是毁灭人类灵 魂的罪恶。然 而，当他偶然看见街头舞女，美丽的吉卜赛姑娘艾丝 美拉达的舞蹈之 后，他的被禁欲主义所压抑的情欲蠢动起来，疯狂地 爱上了她，千方 百计要把她据为己有，对她进行了种种威胁甚至陷害 ，同时还不惜为 此玩弄卑鄙的手段，欺骗利用他的养子卡西莫多和学 生甘古瓦。眼看 无论如何也无法达到其罪恶企图时，竞采取嫁祸于人 的手段，把艾丝 美拉达送上了罪恶的绞刑架。他无法得到的东西，情 愿毁掉也不能让 别人得到。与此同时，对孚罗洛百般忠实的卡西莫多 ，却被主人的残 暴和无耻所激怒，把正在狞笑着观看高挂在绞刑架上 的艾丝美拉达的 伪善者，从圣母院教堂那高高的塔顶上推了下去。

　　维克多·雨果：法国浪漫主义作家，人道主义的代表人物，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的代表作家，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，几乎经历了19世纪法国的所有重大事变，被人们称为”法兰西的莎士比亚“，人道主义代表人物。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，是法国有影响的人物。

第一卷
  一、司法官大厅
  二、皮埃尔甘古瓦
  三、波旁主教大人
  四、雅克科勃诺尔老板
  五、卡西莫多
  六、艾丝美拉达
第二卷
  一、从沙西德到锡拉
  二、河滩广场
  三、以德报怨
  四、夜盯美人梢，必有麻烦事
  五、麻烦接踵而来
  六、摔罐成亲
  七、新婚之夜
第三卷
  一、巴黎圣母院
  二、巴黎俯瞰
第四卷
  一、善良的人们
  二、克洛德孚罗洛神父
  三、圣母院的敲钟人
  四、狗和主人
  五、克洛德孚罗洛(续)
  六、不得民心
第五卷
  一、圣马尔丹修道院的负责人
  二、“这一个将把那一个消灭”
第六卷
  一、对古代司法的公正而客观的评述
  二、老鼠洞
  三、关于玉米饼
  四、一滴水，由一滴眼泪回报
  五、关于玉米饼故事的结局
第七卷
  一、对山羊倾诉秘密的危险
  二、有着明显区别的神父和哲学家
  三、圣母院的钟
  四、宿命
  五、两个身穿黑衣的人
  六、公开诅咒别人的结果
  七、妖僧
  八、临河窗子的特别用途
第八卷
  一、枯叶代替了银币
  二、枯叶代替了银币(续)
  三、枯叶代替了银币(续完)
  四、把一切希望都抛弃
  五、妈妈
  六、三人各有所思
第九卷
  一、疯狂的昏热
  二、驼子、独眼、瘸子
  三、聋子
  四、陶罐和水晶瓶
  五、红门的钥匙
  六、红门的钥匙(续)
第十卷
  一、在倍尔那丹街上甘古瓦妙计不断
  二、当你的乞丐去吧
  三、欢乐万岁
  四、好心肠帮倒忙
  五、法王路易十一的祈祷室
  六、提着小刀闲游
  七、沙多倍尔驰援
第十一卷
  一、红色的小鞋
  二、美丽的白衣姑娘
  三、弗比斯的婚事
  四、卡西莫多的婚事