《俄罗斯私法经典选译》主要内容包括：从民法的角度看征收、强制转让概念的定义、征收的依据、征收制度发展概述、征收的情形、征收的主体、征收的客体、被征收入、征收的法律本质和在民法体系中的地位、征收完成的时间、补偿的权利和义务等。

房地产作为一种历史悠久的财产载体，对于国家及个人的意义非同一般，而房地产法律制度的研究也十分必要。就中国而言，随着福利分房制度的终结，房地产的市场化正式启动，并在之后十多年里快速发展，成为中国内生经济增长的重要引擎。中国的房地产市场在发展中出现了许许多多问题，政府随之出台相应的房地产法律法规来加以引导、调控。近几年来，中国重点城市的房地产市场出现了非理性上涨，极有可能危及中国经济的健康发展。韩国的房地产市场也经历过同中国相似的情况，韩国政府也出台过“土地公概念”相关法律制度等综合政策，虽然失败，但中国政府可以从中吸取教训，以保证中央政令的可行性和执行力。《中韩城市房地产交易法律制度比较研究》从房地产制度基本问题、房地产权属及相关法律制度、房地产交易中的权属登记等理论和实践出发，进一步阐述中韩城市房地产交易稳定化法律对策以及韩国的“土地公概念”法律制度，以期能对中国房地产市场的完善有所助益。《中韩城市房地产交易法律制度比较研究》由金玄卿所著。

在现代全球化背景下，英美法与欧陆法正在逐渐融合，因此，现代法律人，必须兼具英美法与欧陆法的素质，始足以掌握各国法律发展的进程。　《英美法导论》邀请学有专精，留学英、美的法学者，针对英美法的各种重要制度与法律的主要内容，就其专业部分，以浅显易懂、深入浅出的方式，介绍了英美法律制度与英美法的精神。对英美法律发展史、司法制度、法源、主要法律领域，以及法律与社会科学的研究等，作了体系性介绍，旨在使读者读完《英美法导论》之后，对于英美法的主要制度内涵能有所了解与体会。《英美法导论》之末，还介绍了美国的法律课程，作为了解美国法学教育的起始。

《凯原法学论丛·十周年院订系列：美国宪法原意主义方法论》结合英文一手资料，系统、全面梳理美国原意主义方法论之基本理论观点与方法之运用。在我国法律体系形成之后，需从立法为重心转向以解释为重心，为此需妻建构中国法律解释方法论，并亟需寻找域外资源。《凯原法学论丛·十周年院订系列：美国宪法原意主义方法论》正是推动此方向研究的一种尝试，并为法学学科的成熟与完善尽微薄之力。

《小维特法律丛书：宗教与美国的宪法实验（第3版·2011年）》既是给学生写的一部入门读物，也是对专家的挑战，同时也是邀请公众重新审视美国在宗教权利和自由上的实验。我们结合使用了历史的、学说的和比较的方法，以讲述独一无二的宗教自由的美国故事：从1789年第一修正案的诞生，到最高法院最近对其不确立宗教条款和宗教活动自由条款的解读。《小维特法律丛书：宗教与美国的宪法实验（第3版·2011年）》旨在给那些尚不明就里的读者除掉一个“天灵灵”似的魔咒，这个魔咒说杰斐逊的“隔离之墙”就是第一修正案的概括与源头。本书还打算叫那些素养有成的读者超越对最高法院近来审理的第一修正案案件的泛泛抱怨。我们尽力给读者提供足够的，历史分析、案例分析和比较分析，叫读者们认识到美国国父们的独到设计，以及他们一手操办的这个实验的错综复杂所在。我们也尽力为宗教自由诸种原则之整合提供充分的论证理由。以便叫读者们看到美国实验仍然具有的活泼希望。本书的第一版出版于2000年，它旨在提供一个简捷的、基于交叉学科视角和国际视角领略美国宗教自由故事的途径。那个时候市场上还少见这类的书籍，并且没有哪个书是为了法律、神学、伦理学、政治科学、人权以及美国研究等领域的学生和学者们而写作。看到这本书被许多富有专长的学者们慷慨接受，一些大学、法学院、神学院和研究生院的课堂上也欣然采用，这真是一件叫人高兴的事情。

本书内容介绍：在挂花飘香、秋高气爽的金秋时节，美丽的黄浦江畔，举世瞩目的2010世博盛会进入巅峰时期、《里斯本条约》生效近一周年之际，中国欧洲协会欧洲法律研究会第四届年会于2010年10月22至24日在上海外国语大学召开，会议由上海外国语大学法学院承办。来自上海和全国近40所高校和研究所的专家、学者欢聚一堂，共同切磋学术水平和理论研究的成果，分享学术大餐和盛宴。

在美国就改进证据法产生了争议，争议的一方倾向于法院或者议会制定成文的证据规则，另一方则倾向于为证据法的发展委之于判例，通过个案来产生和修改证据规则。48个州以及联邦政府选择制定成文的证据规则。马萨诸塞州则作出了不同的决定，当然这个决定是符合联邦主义宪法原则的。马萨诸塞州最高法院（“州最高法院”）决定不制定成文的证据规则，部分原因是州最高法院认为成文的证据规则会过于僵化，不能适应社会、经济和科技的发展。相反州最高法院认为，不具法律约束力的证据规则指南能够随时更新，以适应法律的变化，这样既实现了成文化的目的又不会僵化。所以州最高法院决定编写《马萨诸塞州证据规则指南》。本书的整理并且详细阐述了在本州的诉讼程序中适用的证据法，这些证据法已经在美国联邦宪法、马萨诸塞州宪法、马萨诸塞州通用法典、普通法以及法庭规则中加以规定。湘潭大学法学院、马萨诸塞州大学波士顿分校麦可迈克研究院和马萨诸塞州法官协会相信本书的编写出版以及它的内容都将对完善中国法律制度起到重要的作用。我们希望中文版的廖永安译的《马萨诸塞州证据规则指南》能够帮助中国的法官和学者，也能启发就证据法关键问题进行探讨。

尽管对于当时通过法庭对抗解决争端的司法制度而言，辩诉交易起初只是个闯入者，但它现在已经主导了美国的刑事司法。《美国法律文库·辩诉交易的胜利：美国辩诉交易史》追溯了辩诉交易从19世纪早期初露端倪到如今广泛应用的演变过程。实际上，在过去的150年中，很难找出有哪一项刑事诉讼改革是与辩诉交易的发展背道而驰却能幸存下来的。

《法学译丛·民商法系列：德国民法总论（第33版）》自从其问世以来，在德国受到法科学生广泛的欢迎，用“经典”形容毫不为过，迄今已经再版三十余次。这部著作，语言浅显易懂，全面地介绍和分析了私法的结构；同时，语言简洁准确，对于《德国民法典》总则部分的意义和价值进行了精到的闸释。《法学译丛·民商法系列：德国民法总论（第33版）》例举形象生动，解释严谨清晰，再配以大量的图表，便于快速地检索与查找读者需要的信息。作者对这本著作进行了全面的修订，补充了重要的德国最高法院的判例，提供了最新的文献资料索引，使之更加适应新近的社会现实。无论对理论界，还是对实务界，这本教科书都可以成为了解和理解德国民法总论的起点和人口。

《美国专利法史研究》（作者杨利华）作为我国第一部系统研究美国专利法历史的学术专著，在提供大量关于美国专利法历史的原始资料和数据的同时，剖析了美国长期的亲专利政策的社会、经济、法制等方面的原因，并提出了我国借鉴美国专利法历史经验的思路。《美国专利法史研究》不仅对于知识产权法和美国法制史等相关研究人员具有重要的资料价值，而且对于我们全面客观地把握专利制度的产生背景、社会作用、发展规律，理性分析和解决我国知识产权领域中的问题，具有重要的现实意义。