本教材主要介绍美国法律与法律体系，共分14个单元：美国法律结构、诉讼程序、宪法、行政法、刑法、家庭法、人身损害法、企业法、劳动法、知识产权法、不动产法、产品责任法、税法和卫健法等，内容涉及美国法律各方面的基础知识。每单元含两篇法律英语课文，第一篇课文为整个单元的学习重点，第二篇课文是对第一篇的深化与补充，以促进学习者对本单元法律知识的领会、巩固和应用，并提高法律英语的阅读能力：每篇课文后附有理解课文所需的法律、社会、文化等背景知识的注释以及课文中所涉及的部分语言要点。之后是为了加强课文理解、巩固所学知识而编写的紧扣课文的练习题，包括词汇和重要的短语搭配、完形填空和英汉互译等。很多练习实际上是针对英语中的“法言法语”的练习，使学英语和学法融为一体。

本书中，作者主要以行政诉讼尤其是撤销诉讼为素材，在对日本行政法学上有关诉的利益的理论，从三个不同的角度即行政处分性、原告适格、狭义的诉的利益做一个整体概观之后，结合各个时期具有代表性意义的典型案例（以最高法院的判例为主），梳理并详细分析日本诉的利益论的发展脉络，最后对该理论所面临的各种课题加以全方位考察，以期能够为中国同仁思考同类问题提供一些参考。

《美国的行政司法》是美国行政法学家、哥伦比亚大学法学院皮特·L.施特劳斯教授的开山之作，全书体系架构完整，涵盖了美国行政法的宪法背景、政府的组织体系、行政法的范围、行政行为的程序形式、对行政行为予以司法控制之外的法律控制、获得司法审查、司法审查的范围、政府及其机构的责任等内容。每一章节以核心问题为中心，追溯早期制度和判例的发展，并以典型判例和相关论著展开对比分析，展示了美国联邦很高法院的多数意见和反对意见以及学界的各种观点。《美国的行政司法》展现了美国政治和法律上的近期新进展，以行政法为主线阐述了美国社会的“分裂”和多元，以及在立法、行政和司法上做出的回应。

本书编译了美国国会通过的所有情报法案，包括关于中央情报局等情报机构的法案、其他情报法案、制度情报法案等。前后经过7年20余人参与编译，是一项比较大的工程。所有法案都是美国国会通过并公开颁布的，不涉密。其中包括《1947年国家安全法》、《1949年中央情报局法》、《中央情报局退休法》、《中央情报局自动离职金法》、《1959年国家安全局法》、《1978年国外情报监控法》、《涉密信息程序法》、《1982年情报身份保护法》、《中央情报局信息法》、《1996年国家图像和测绘局法》、《1991年大卫？博伦国家安全教育法》，以及自1982年以来的情报授权法等46部情报法案。修订版增加了近3年的情报授权法案并对其他内容进行了部分修改。

该书依据日本商法典新文本，在对日本重要商事法律术语精确考证基础上，对商法总则编和商行为编逐条进行学术性注解，并对日本主要商事法律制度进行了详实的分析。该书是2019年日本商法典修正案颁行后国内新翻译注解版本，吸收了法典二十余年的历次修订，并结合其他商法单行法，通过学术性注解向读者呈现一部系统、立体、多面的法典全貌。相信这样一种比较法视野下的外国法研究形式，不仅能够使读者清楚明白地看懂日本商法典的条文，全面了解条文及其重要制度的立法背景，更为重要的是，能为我国商法学研究者清晰地把握日本商法学界和实务界的学术意见和前瞻观点提供有价值的参考。

本书是全国哲学社会科学工作办公室交办的社科基金资助项目，系国内首部系统论述美国雇佣自由规则的专著。本书按照美国雇佣自由规则发展的历史脉络，结合雇佣自由规则的经济、社会、法律、文化背景以及和雇佣自由规则有关的经典判例对雇佣自由规则的产生、发展、确立、正当性、局限性、美国成文法和判例法对雇佣自由规则的限制以及该规则的现状进行了系统和全面的剖析。作者在书中采用法外论法的方法对雇佣自由规则发展的各阶段进行研究，揭示该规则发展全过程的经济、法律、文化以及社会背景。从更为全面和整体的视野对中美解雇保护机制进行对比分析，以此为基础提出完善我国现行解雇保护制度的整体思路。本书运用就法论法之方法就中美解雇保护法律制度之行为模式、法律后果、法律责任、法益保护模式、法律适用以及解雇保护法律制度的实施效果进行比较研究，识别了中美解雇保护法律制度之间的差异，剖析了我国以《劳动合同法》为基础建构的解雇保护法律制度的弊端，以此为基础提出完善我国解雇保护法律制度的具体对策。

2018年我国页岩气开采量居世界第三位，然而页岩气开采过程中仍然存在一系列问题。美国作为页岩气开采的先驱，在长达100多年的发展历程中，摸索出一整套行之有效的调控机制。本书分别阐述了美国联邦和各州页岩气开发的政策立法、产权调整机制、行政管制机制、经济激励机制和社会监督机制，结合对中美两国政治体制、法律制度和历史文化背景的比较分析，提出对我国的启示，以期解决我国页岩气开发面临的问题。

本书汇览全面系统梳理收录了最高人民法院、最高人民检察院公布的指导性案例等，代表最高人民法院、最高人民检察院审判业务的最权威观点，有利于读者全面准确的学习了解指导性案例的内容，贯彻指导性案例裁判规则，促进类案同判、案结事了。本书对全国各级法院、律师、法务等法律工作者具有较强的指导作用。对法学院师生等研究人员也具有较好的研究参考价值。对广大社会群众学法用法也具有较好的参考作用。

《法律的进化与进步》是日本著名法学家牧野英一的代表作之一。牧野英一在全书伊始便指出法律作为社会事实所具有的保守性与法律作为社会规范所具有的发展性之间的矛盾，主张以“法律解释的解放”来解决矛盾，修补法律缺陷。在对自然法学派、历史法学派、功利法学派和社会法学派进行一一审视和评判后，牧野英一鲜明提出“法律社会化”的论断和主张，将之作为该书所要表达的核心思想，并在此基础上探讨了法律的进化和进步的辩证关系。该书还对公平主义、违法行为、无过失责任、权利滥用、法律行为效力、刑法的主观主义等诸多法学理论问题以及保证担保、土地租赁权、事实婚姻、工厂煤烟致害、电力盗窃、一厘事件等日本在20世纪司法实践中遇到的法律难题进行了深入分析，许多见解时至今日仍然发人深思，给人启迪。

本书以意大利现代合同法为研究对象，主要对意大利民法上法律行为与合同的概念、合同类型、合意、合同原因、合同标的、合同形式以及合同成立进行了研究。意大利合同法具有浓厚的法国民法色彩，同时亦富有罗马私法与德国民法因素，其对于法律行为理论的继受方法和关于合同构成要件的理论构造，值得深入研究与关注。