中西医结合医学英语

　　《中西医结合医学英语》分18章，每章包括四部分。第一部分主要为西医内容，以培养和锻炼本科为中医专业的研究生的英语阅读理解（英译汉）能力和写作（汉译英）能力。第二部分主要为中医内容，着重于培养和锻炼本科为西医专业的研究生的阅读理解能力和英语写作能力。第三部分系一篇中西医结合研究论文，培养和锻炼学生的专业阅读和写作能力。第四部分为中西医结合专业名词的中英文对照，以便使研究生在翻译和写作时能正确应用。《中西医结合医学英语》中医内容包括阴阳五行、八纲辨证、经络腧穴、针灸推拿、中药方剂等。西医内容包括各器官系统的基础知识，主要疾病的病因、发病机制和诊疗方法等。内容由浅入深、循序渐进，从医学科普知识，逐渐深入到专业论文的翻译和写作，最终使研究生具备能顺利阅读和翻译（双向翻译）本专业英文文献的能力，可满足中西医结合相关专业研究生的需要，也可供相关专业研究人员参考使用。

暂缺《中西医结合医学英语》作者简介

CHAPTER ONE
Section l Fracture and Osteoporosis
Section 2 Nomenclature in TCM
Section 3 Original Article
Section 4 WOrds of TCM
CHAPTER TWO
Section 1 Antibiotics and Bronchitis
Section 2 Theory OfYin and Yang
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER THREE
Section l Kidney Stones
Section 2 Acupuncture Therapy
Section 3 Original Article
Section 4 WOrds of TCM
CHAPTER FOUR
Section 1 Fight Against Tuberculosis
Section 2 Bu Zhong Yi Qi Tang（1）
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER FIVE
Section 1 Medicine Space and Environment
Section 2 VaSCUlar Headache
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER SIX
Section 1 Hair Loss Awareness Month
Section 2 Prognostications of Pulses
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER SEVEN
Section 1 Nutrition and Diseases
Section 2 Vinegar in Chinese Medicine
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER EIGHT
Section 1 SARS
Section 2Chinese Acupuncture
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER NINE
Section 1 When Death is Approaching
Section 2 Xiao Chai Hu Tang
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER TEN
Section 1 Pregnancy Diet and Diseases
Section 2Chinese Herbal Medicine
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER ELEVEN
Section 1 Pain and Aponia
Section 2 For Spouses~ Family and Friends
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER TWELVE
Section 1Cancer
Section 2 Tea： A Story of Serendipity
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER THIRTEEN
Section 1 Nails and Overall Health
Section 2 Bu Zhong Yi Qi Tang （2）
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER FOURTEEN
Section 1 High Blood Pressure
Section 2 Hypertension in Chinese Medicine
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER FIFITEEN
Section 1 Vitamins
Section 2 School of Watering Spleen
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER SIXTEEN
Section 1 Avian Flu
Section 2 Stopping Spread of Bird Flu
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER SEVENTEEN
Section 1 Heart Attack or Stroke
Section 2 Hair-Generating Products
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER EIGHTEEN
Section 1 Feeling Happy in Your Skin
Section 2 Anxiety and Fear
Section 3 Original Article
Section 4 Words of TCM
CHAPTER NINTEEN
Section 1 Apoptosis-related Proteins
Section 2 Bone Morphogenetic Protein
Section 3 Picroside and Cerebral Ischemia
Section 4 Astragalus Injection
REFERENCES