文化视野下的变译研究

　　《湖北经济学院学术文库：文化视野下的变译研究》是文化视野下，一种全新的翻译理论——变译理论的研究，打破了传统的客观直译的原则，使翻译走上了新台阶。

暂缺《文化视野下的变译研究》作者简介

1．1变译研究现状概述
1．2研究的意义
1．3变译研究的基本方法
1．4变译研究的理论基石
1．4．1描述性翻译研究理论
1．4．2哲学阐释学理论
第二章变译概念阐释
2．1变译概念历时考察
2．1．1翻译中的变通
2．1．2变译概念的形成
2．2变译与全译的关系
2．2．1全译观念形成探因
2．2．2变译观念形成探究
2．2．3变译和全译：翻译的一体两翼
第三章英汉文化差异：变译的理据
3．1英汉文化内涵探析
3．1．1西方对文化的界定
3．1．2国内对文化的界定
……