国之瑰宝：山西长治浊漳河谷地古建筑群（英汉对照）

　　中国古代建筑的精华是“国之瑰宝”，现今已是世人皆明的共识。随着国家社会经济的迅速发展，文化复兴与古迹保护渐渐成为迫在眉睫之事。古建筑遗存极其丰富的晋东南地区，在古建筑研究与保护方面的任务比起其他地区也要大了许多。值得庆幸的是，这些年来，国家十分重视文物古建筑的保护问题，在文物建筑研究与保护维修方面投入了大量经费，山西省和长治市，以及平顺、潞城、黎城、襄垣县等各级政府，也将本地区古建筑的研究与保护，放在地区经济与文化发展的战略层面去思考，采取了许多有利于保护的政策与措施。这些都是极其令人欣慰的。由清华大学建筑学院赵炳时教授等编撰的这部《国之瑰宝——山西长治浊漳河谷地古建筑群》，就是对这一串古代建筑遗珍的真实记录。书中不仅浸润着那些长期从事于古建筑文物保护维修的年长的与年轻的同志们的辛勤汗水。也包含有这些老“80后志愿者”辛苦实地寻访与学习研究的成果，他们利用自己点滴的业余时间，义务地投入到对于这些古代瑰宝的考察、拍摄、编辑等工作之中。

暂缺《国之瑰宝：山西长治浊漳河谷地古建筑群（英汉对照）》作者简介

《国之瑰宝——山西长治浊漳河谷地古建筑群》编委会
序言
Foreword
前言
Preface
目录
山西省长治市浊漳河谷地
浊漳河谷地文物分布示意图
天台庵
龙门寺
大云院
原起寺
九天圣母庙
淳化寺
回龙寺
夏禹神祠
佛头寺
昭泽王庙
灵泽王庙
奥治村
豆口村
后记
封底