壬辰倭乱：四百年前的朝鲜战争

　　美国在近代以前的东亚历史中，中日韩三国有过三次冲突。一次是古代（公元663年）的白村江战争（又称“白江战斗”或“白江口战斗”）；一次是中世（公元1274年和1281年）元朝和高丽的日本远征（元军的侵日战争）；还有一次就是近世（公元1592—1598年）的壬辰倭乱。三场战争的基本构造特征，都是中国？朝鲜对日本的战争。其中壬辰倭乱起始于丰臣秀吉的朝鲜侵略，而终极目标是征服大明。战争历时约七年。这是一场全面战争，对之后东亚世界的历史、社会、文化等诸方面均施予了重大影响。靳大成文：我希望通过此书的出版，会推动和迎来一个“东域”研究和出版的热潮。我曾在文章中提出过所谓“东域学”的概念。从历史上看，中国大陆和东部地区国家的关系，其历史影响要大于西域。从隋唐到明清乃至民国，东部区域历史关系的变动影响到中国大陆中央王朝的安危倾覆远过于西域。中国大陆与朝鲜半岛及日本两千多年来的历史关系，包括近代以来的历史关系，都需要做大量的研究和介绍。而有关壬辰战争历史的汉语文献，比如《李舜臣日记》，赵庆男《乱中杂录》等朝鲜时代的汉文献，亦应尽快推动在国内整理出版。历史上一衣带水，三国之间的相互影响，你来我往，你中有我，我中有你的关系，在今天这个时代，更应该建立在一种正确的并为三国人民所认可和共享的历史认识的基点之上。本书在中国的出版就是一个很好的契机，它不仅有利于推动我们国内学界对这段历史研究的进一步深入，而且在我们彼此认识、了解、理解对方的民间交往上，也会产生良好的作用。善邻乃国之宝也，这个古训言犹在耳，而相互间的深入沟通与理解，是作善邻的重要基础。我对崔官教授的著作在我国的出版表示衷心的祝贺，同时也借此机会表达一点内心的欣喜之情。是为序。

　　崔官（Choi Gwan），出生于韩国咸平，韩国高丽大学毕业，东京大学大学院比较文学比较文化专业学术博士。历任韩国高丽大学一般大学院副院长、高丽大学日本研究所所长、韩国日本学会会长、人文韩国（HK）海外地域研究事业团长等。现担任韩国高丽大学日文系教授、东亚文化交涉学会会长、韩日比较文学研究会会长。主要研究方向是日本近世文学、韩日比较文化、东亚学。主要著述有《文禄·庆长之役（壬辰？丁酉倭乱）》、《日本与壬辰倭乱》等。　金锦善，哈尔滨师范大学东语学院副教授、教学副院长。主要论作有《论日本北海道方言向普通话的变迁》、《论日本北海道内陆方言与标准语》、《汉字、汉语词汇对日语的影响》等。魏大海，中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国外国文学学会日本文学研究会常务副会长、秘书长。主要译著有《芥川龙之介全集》（主编兼翻译）、林芙美子的长篇小说《放浪记》、评论集《村上春树1Q84纵横谈》（合译）、露丝？本尼迪克特的文化学论著《菊与刀》、铃木贞美的学术论著《日本的文化民族主义》和《日本人的生命观》等

第一部 中韩日的冲突—壬辰倭乱
第一章　世界史上的重大事件—壬辰倭乱
第一节 在大航海时代的背景下
第二节 东亚的地壳变动
第三节 诸多外籍士兵组成的明朝军队
第二章 壬辰倭乱的展开
第一节 战争爆发之前
第二节 壬辰倭乱
第三节 丁酉再乱
第三章　壬辰倭乱的影响
第一节 相互间的印象根深蒂固
第二节 日本国内对壬辰倭乱的不同评价
第三节 《东国新续三纲行实图》
第四节 陶瓷战争、书籍战争、活字战争、俘虏战争
第五节 朝鲜性理学与江户幕府
第六节 朝鲜的关羽信仰
第二部 战争、记忆、想象力
第四章 壬辰倭乱在韩国的文学化
第一节 文学化的背景
第二节 实记文学
第三节 小说文学
第四节 诗歌文学
第五章 壬辰倭乱在日本的文学化
第一节 文学化的背景
第二节 与壬辰倭乱相关的短篇记录类
第三节 壬辰倭乱系列作品（朝鲜军记物）
第四节 近现代日本和壬辰倭乱
第六章　与壬辰倭乱相关文学的蔓延
第三部 英雄、反英雄—以晋州城攻防战为中心
第七章　壬辰倭乱的象征—晋州城攻防战
第一节 晋州城攻防战的起因
第二节 第一次晋州城攻防战
第三节 第二次晋州城攻防战
第四节 晋州城攻防战的特征
第八章 文艺作品中的英雄
第一节 朝鲜的忠臣—金晋州（金时敏）
第二节 近松门左卫门笔下的木曾判官
第三节 木曾官形象的转换
第四节 “日本的将军是三韩的狗”
第九章　朝鲜妓女与日本豪杰
第一节 义妓论介
第二节 豪杰毛谷村六助
第十章　郑成功与东亚—以近松的《国性爷合战》为中心
第一节 郑成功与日本
第二节 近松的《国性爷合战》
第三节 近松、和藤内与壬辰倭乱
第四节 从郑成功到和藤内
第四部 战争、国家、和平
第十一章　芥川龙之介笔下的壬辰倭乱
第一节 芥川龙之介和《壬辰录》
第二节 中岛敦的历史观点
第十二章　李舜臣将军在日本
第一节 木曾官和李舜臣
第二节 龟船的戏剧化
第三节 近代日本的李舜臣崇拜
第十三章　壬辰倭乱和国家意识
第一节 “忠”文学和“武”文学
第二节 民众和对外意识
第三节 壬辰倭乱与乌托邦
参考文献