抑郁症（第1辑）

　　“抑郁症患者是些缺乏意志的软弱者”“病根在大脑中”，所有的天才都是抑郁症患者”“抑郁症是遗传性的”“抗抑郁症药无法除根，只能暂时缓解”“左不过是情绪压抑而已”……抑郁症已经成为一种世界范围内的顽症，围绕着病情表现，病理原因、各类疗法和治愈前景，社会上有着种种固执的成见和肤浅的认知。针对于此，《俗见新解译丛（第1辑）：抑郁症》旨在按照病情表现，梳理病因，对症选择疗法，向患者及其亲友提出忠告，以期理解和配合治疗。

　　贝尔纳·格朗热 （Barnard Granger），精神科医生和心理治疗师，法国认知与行为治疗协会会员，巴黎笛卡尔大学教授，塔尔尼耶-高善医院精神科负责人。他在Cavalier Bleu出版社出版的著作有《抑郁症》和《精神分裂症》。李颖，毕业于北京外交学院，现为新华社对外部法文副译审，译有《重建中国——城市规划三十年1949—1979》、《反思文化例外论》、《城市暴力的终结》。

前言
抑郁症的状态
“消沉者都是软弱且缺少意愿的人。”
“这不是抑郁症，而是消沉。”
“自杀者都患有抑郁症。”
“抑郁症若干年后会复发或与亢奋状态交替出现。”
“所有的天才都有抑郁症。”
抑郁症的病因
“抑郁症的病根在脑子里。”
“抑郁症会遗传。”
“处于我这种境地，不抑郁才怪。”
“抑郁症是种世纪病。”
抗抑郁药
“何必看心理医生？我又不是疯子，应该独自走出抑郁状态。”
“法国人服用抗抑郁药达到了前所未有的程度。”
“抗抑郁药类似毒品而且让人产生依赖性。”
“抗抑郁药治标不治本。”
“抗抑郁药创造了一个人为状态：患者不再是自我。”
抑郁症的其他治疗方法，抑郁患者的身边环境
“应该多活动、多运动、换换环境、晒太阳、吃鱼、吃各种维生素……”
“为了治愈，我应该了解我患抑郁的原因。”
“心理疗法什么用也不管。”
“电击疗法已经过时了。”
“身边的人如果没亲身经历过就理解不了。”
结论