小妇人（英汉对照）

　　《小妇人（英汉对照）》生动地描绘了美国南北战争期间一个贫困家庭的日常生活。四位纯真可爱的女儿陪伴着慈母同甘共苦，又遇到一位可信赖的邻里少年，相互来往过从甚密。在日常平淡而又宁静的生活中，既有甜蜜，又有辛酸；既有笑容，又有泪花。书中赞美了家庭的天伦之乐，邻里间的助人为乐，反映了早期美国传统道德伦理中的一些美德，也折射了深藏在人类心灵深处的真善美之情。

　　露易莎·梅·奥尔科特（1832-1888），美国作家。《小妇人》是她的代表作。

第一章
愉快的圣诞节
第二章
劳伦斯家的男孩
第三章
继续肩负重担
第四章
与邻居为友
第五章
埃米的艰辛路程
第六章
梅格过着舒适的生活
第七章
慵懒的夏日
第八章
空中楼阁
第九章
母亲到华盛顿去
第十章
黑暗的日子
第十一章
秘密
第十二章
舒适的青草地
第十三章
梅格与布鲁克先生