大师坊：烟草经纪人（上下）

　　十七世纪八十年代，一位不谙世事的天真诗人埃比尼泽·库克，在被马里兰领主查尔斯·卡尔弗特授予“马里兰桂冠诗人”称号后，决定乘船前往马里兰照管父亲的烟草种植园，并写作记录马里兰历史的英雄史诗《马里兰纪》，由此开始了一段奥德赛式的旅程。诗人先后被海盗、印第安人俘虏，受骗失去了父亲的田产，爱上一名原为妓女的女人，差点失去他一直努力保护的童贞，遇见一群身份变幻莫测的阴险角色……他的“宏伟理想”在现实的阴险与残酷中以幻灭告终，最终写就的不是颂歌，而是名为《烟草经纪人》的讽刺长诗。

　　约翰·巴思，美国当代作家，后现代主义小说家。1930年出生于马里兰州的剑桥。文学创作生涯始于《漂浮的歌剧》、《路的尽头》，其后的长篇小说《烟草经纪人》成为其转向后现代主义创作的标杆式作品。之后又陆续创作《羊孩贾尔斯》《迷失在游乐场》《客迈拉》《水边的故事》《水手大人末航记》《发展》等作品。

第一部 大赌注
一、诗人得到介绍，从而同他的伙伴们区分开来
二、埃比尼泽所接受教育的非凡方式，以及这种教育之同样非凡的结果
三、埃比尼泽的获救，以及所听到的关于牛顿和其他知名人士的趣谈
四、埃比尼泽第一次逗留伦敦，以及随之而来的问题
五、埃比尼泽开始第二次逗留伦敦，生活得不事声张
六、埃比尼泽和本?奥利弗之间的大赌注，及其不同寻常的结局
七、埃比尼泽和妓女琼?托斯特之间的谈话，包括大大的公医蛭的故事
八、正直人之间的对话及其结局
九、埃比尼泽拜晤巴尔的摩勋爵，并向勋爵提出聪明建议
十、主人讲给埃比尼泽的马里兰领地的简短故事：它的来龙去脉及其生存斗争
十一、埃比尼泽回到同伙那里时，发现缺少一人，离开时又缺少一人，于是思考了一番

第二部 前赴茂尔登
一、桂冠诗人得到了笔记本
二、桂冠诗人离开了伦敦
三、桂冠诗人得悉了彼得?赛耶上校的真实身份
四、桂冠诗人聆听了伯林盖姆最近的历险故事
五、伯林盖姆接着讲述故事，一直讲到入睡
六、伯林盖姆的故事又向前推进一步，桂冠诗人阅读亨利?伯林盖姆爵士私人日志，并讨论天真之本质
七、伯林盖姆的故事讲述完毕；旅客抵达普利茅斯
八、桂冠诗人写下一首四行诗，并污了马裤
九、进而于海王酒家马厩里所作的咏海诗
十、桂冠诗人当真受到批评，登上了“波塞冬号”
十一、告别英伦：桂冠诗人出海
十二、桂冠诗人演义幸运机遇，论说男仆和桂冠诗人之间相对的文雅。伯特兰剖析诡辩，展示自己的论点
十三、在最后写下描摹大海的双行体诗前，交迫在丛生困境中的桂冠诗人决心重当桂冠诗人
十四、桂冠诗人面临人格的两种暗杀，海盗行径、几乎失去童贞、几近哗变、暗杀，以及海船船长之间的谈话，而所有这一切都发生在几页篇幅之内
十五、对“西普里安号”的蹂躏；阿考麦克王西萄皮克的故事，以及桂冠诗人迄今所经历的最大危险
十六、即将淹死的桂冠诗人和伯特兰假想出自己在天堂万神殿里的壁龛
十七、桂冠诗人邂逅安纳考斯汀王，得悉了他的海上小岛的真实名字。
十八、桂冠诗人渡河交费
十九、桂冠诗人垂顾下流姑娘的往事
二十、桂冠诗人等候女猪倌本人
二十一、桂冠诗人还是再次等候女猪倌
二十二、桂冠诗人迈向最终目标，并没有取得什么进展，但也没有任何损失
二十三、桂冠诗人努力了解事情的真相，几乎与莫尔登擦肩而过，非但不能去那里，反而差点儿晕过去
二十四、两个旅行者闻及耶稣会约瑟夫?菲茨莫里斯神甫奇怪的殉身：表面上看来，与自己的事情没有什么瓜葛，而事实将证明情况并非如此
二十五、约翰?史密斯船长的切萨皮克湾航行秘史中的其他线索：多切斯特郡被发现之经过以及船长踏上多切斯特郡的经历
二十六、剑桥之行以及桂冠诗人海湾边的谈话
二十七、桂冠诗人断言，正义就是盲目，并且根据这一原则，了结一桩诉讼案
二十八、如果桂冠诗人是亚当，那么伯林盖姆就是蛇
二十九、威廉?提克先生的不幸结局，由多塞特巡回供应的妓女玛丽?蒙格毛丽向桂冠诗人叙述
三十、同意人除了背信弃义别无所长后，尽管未必同意法律是为顾客而定制的，桂冠诗人终于看到了自己的庄园
三十一、桂冠诗人做起丈夫，却照样一身清白
三十二、《马里兰纪》诞生了，但其作者的际遇却同其他章节中一样，没有任何改善
三十三、桂冠诗人离开庄园

第三部收复莫尔登
一、桂冠诗人遇上个没有什么好丧失的人，并且需要别人解救
二、宇宙哲学家亨利?伯林盖姆为一个门外汉编撰双子占星术百科全书
三、两位马里兰桂冠诗人之间的谈话，详尽地讲述了露西?罗博坦姆的磨难，最后给的看法并非很容易不可信
四、诗人横渡切萨皮克湾，但是，并非是向他意想中的目的地进发
五、林波海峡里的对抗与宽恕
六、前程未卜，诗人思考尘世的两种奇事
七、阿哈特瑚珀人怎样选他们的王
八、耶稣会约瑟夫?菲茨莫里斯神甫的命运进一步披露，使与其说富有意味，毋宁说更难以琢磨的相关的神秘之处真相大白
九、历经周折，至少一件神乎其神的事略见端倪，只是未见分晓
十、多塞特巡回供应的婊子说起比利?朗姆比利学英国人的德性一事，纯粹根据途听道说
十一、比利?朗姆比利的故事由一个目击其变成一个英国人的人来结束。玛丽?蒙格毛丽提出问题，文明的外表下潜藏着本质性的野蛮，还是野蛮的外衣下潜藏着本质性的文明?——但是没有给出答案
十二、行人们向北朝教堂湾进发。麦克伊沃比一个贵族还贵族，诗人无可奈何地被加封了爵士
十三、总督派往风磨坊和水磨坊视察的使者，各有心腹事，说起话来常有弦外之音
十四、磨坊主妻子两次失去知觉，一次由磨坊主造成，而绝对与把生活比成无耻的剧作家的诗人无关
十五、在追求多重目标的过程中，诗人遇上一个并非野蛮的蛮人丈夫， 以及一个并非开化的英国妻子
十六、关于文化势能的保存， 提出了一个笼统的看法，阐释得既滔滔不绝又漫不经心
十七、诗人无意中碰上一个亲戚，听一段牢不可破的城堡的故事，并且自己就身处一座牢不可破的城堡
十八、诗人想弄清楚，人类历史是进化的，还是退化的；是呈突变性的发展：还是呈循环性的发展处；是呈波动式发展，还是呈旋转式发展——是右旋转，还是左旋转；仅仅是一种持续，这是别的什么。已经拿出某种证据，只是缺乏明确性和决定性。
十九、诗人从地狱梦中醒来，受到尘世拉达曼提斯的审叛
二十、诗人这一天首先在法庭度过
二十一、诗人获得庄园

第四部作者向读者表示歉意；桂冠诗人写下墓志铭

历史小说的终结：《烟草经纪人》