查无此女

　　史玛特家看上去是一个愉快而稳定的英国中产家庭，但平静的表面之下却是一片心照不宣的狼藉：母亲夏娃遭遇自己的畅销书系列的创作瓶颈；她的丈夫麦可是一个爱和女学生纠缠不清的唐璜式文学教授；她与前夫的儿子，十七岁的麦格纳斯正为了有人因自己的恶作剧自杀而自责； 而爱思翠，夏娃和麦可12岁的女儿淡漠承受着同学的欺负，成天无所事事地用DV到处拍摄。一天一个陌生女子忽然拜访了他们正在度假的租屋，把自己的印记深深地打进了这个家庭，并欺骗了所有人……

　　阿莉·史密斯（Ali Smith），英国作家。1962年生于英格兰，现居剑桥，曾在剑桥大学攻读文学博士。前作Hotel World广受好评，而这本《迷》作为她的第一部长篇小说，成为她写作生涯的高峰，勇夺2005年惠特布莱特奖小说奖。她的小说富有实验性质且引人人胜，以充满巧合与意外的情节、多变的视角、开放的结构、丰富的声音和文字游戏、对传统性别建构的突破、细腻的情感以及厚重的主题而著称。　译者简介：宋伟航，“国立台湾大学”历史系学士，“国立台湾大学”历史研究所中国艺术史组硕士。曾任编辑，现为专职译者。

致谢
正文
译注