中华文明及广东文化英文阅读与视听说

　　《大学英语拓展课程系列规划教材：中华文明及广东文化英文阅读与视听说》目的在于提高大学生对于本族（本土）文化对外传播的能力，意在弥补大学英语教材的中国文化空缺，提高学生对外交流中弘扬民族文化的意识和能力。来中国的外国游客、外籍专家教师大都对中国的文化很感兴趣，如果学生能有这一方面的训练，那么在今后的工作中或是出国留学进修中，将会大大促进他们和英美人士之间的交流，也一定会起到文化传播大使的作用。此教材内容包括：中国传统思想、哲学和宗教，中国节庆、习俗，中国艺术、民间工艺，中国医学、武术，中国经典文学、民间传说，中国饮食，中国建筑，中国服饰，中国历史遗迹、文化遗产，汉字。

暂缺《中华文明及广东文化英文阅读与视听说》作者简介

Unit 1  Chinese Characters   Part Ⅰ  Reading      Text A  The Legend of Cangjie      Text B  Approaching Chinese Characters      Supplementary Reading   Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking      Video Clip 1  The Evolution of Chinese Characters      Video Clip 2  The Formation of Chinese Characters   Part Ⅲ  Assignments Unit 2  Cultural Relics and Historic Sites   Part Ⅰ  Reading      Text A  Historic Potala Palace      Text B  Yuexiu Park      Supplementary Reading    Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking      Video Clip I  Pingyao Ancient City      Video Clip 2  Canton, Guangzhou City    Part Ⅲ  Assignments Unit 3  Chinese Martial Arts and Traditional Chinese Medicine    Part Ⅰ  Reading      Text A  Chinese Martial Arts      Text B  Traditional Chinese Medicine       Supplementary Reading    Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking       Video Clip 1  Kung Fu Panda       Video Clip 2  Gua Sha    Part Ⅲ  Assignments Unit 4  Traditional Chinese Arts and Crafts   Part Ⅰ  Reading      Text A  Peking Opera -- National Treasure      Text B  A Variety of Splendid Folk Arts      Supplementary Reading   Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking      Video Clip 1  Paper-cut      Video Clip 2  Yueju Opera   Part Ⅲ  Assignments Unit 5  Chinese Clothing and Adornment   Part Ⅰ  Reading      Text A  Han Costume      Text B  Ancient Chinese Hairstyles      Supplementary Reading   Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking      Video Clip  Chinese Style Clothing      Audio Clip  Revolutionary Hair    Part Ⅲ  Assignments Unit 6  Classical Chinese Literature    Part Ⅰ  Reading      Text A  Poetry      Text B  Prose and Novels       Supplementary Reading    Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking       Video Clip 1  Scenic Beauty in Li Bai's Poem       Video Clip 2  Mulan Psalm       Video Clip 3  A Dream of Red Mansions with New Ending to Be on Book Shelves       Video Clip 4  Water Margin to Hit Small Screen    Part Ⅲ  Assignments Unit 7  Chinese Festivals and Customs    Part Ⅰ  Reading       Text A  Chinese Valentine's Day: Double-Seventh Day       Text B  Spring Festival Flower Fair -- Unique Folk Custom in Guangzhou       Supplementary Reading    Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking       Video Clip 1  Mid-Autumn Festival Celebrations Across China       Video Clip 2  Dragon Boat Festival Traditions    Part Ⅲ  Assignments Unit 8  Chinese Food Culture    Part Ⅰ  Reading      Text A  Chinese Cuisine      Text B  Guangdong Traditional Refreshments (Dim Sum)      Supplementary Reading   Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking      Video Clip 1  Chaozhou Festival Displays Tea Culture      Video Clip 2  Sweet Treats for Lantern Festival   Part Ⅲ  Assignments Unit 9  Chinese Architecture   Part Ⅰ  Reading      Text A  Siheyuans, Chinese Quadrangles      Text B  Features of Chinese Architecture      Supplementary Reading   Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking      Video Clip 1  Mei Lanfang Memorial Museum      Video Clip 2  The Chen Clan Academy   Part Ⅲ  Assignments Unit 10  Chinese Traditional Thoughts, Philosophy, and Religions   Part Ⅰ  Reading      Text A  Chinese Philosophy      Text B  Master Hui Neng, the Sixth Patriarch      Supplementary Reading   Part Ⅱ  Watching, Listening and Speaking      Video Clip 1  The Three Teachings      Video Clip 2  Confucianism      Video Clip 3  Nanhua Temple in Shaoguan   Part Ⅲ  Assignments Key to the Exercises and Transcripts