巴金与萧乾

　　本书由当代著名翻译家和作家、萧乾先生的夫人文洁若女士编著，全书共分为“巴金和萧乾的生平事迹与文学成就”“巴金和萧乾的往来书信集”“萧乾和文洁若撰写的有关巴金的文章”。书中详细介绍了巴金和萧乾这两位文学巨人的坎坷人生和在不同历史阶段的心路历程，也介绍了他们在各自领域的文学成就和两人历久弥坚的真诚友情，读者能从中领略到上个世纪老一代文化巨人的优秀品格和人格魅力本书中的书信、文章，都有很高的现、当代文学史料价值，值得文学研究者关注；又因为书中所收的作品均出自文学大家的手笔，具有感人的文学魅力。本书与《冰心与萧乾》（本社2010年版）为姐妹篇。

　　文洁若，当代著名翻译家、作家，萧乾先生的夫人。译著有《尤利西斯》（合译）、《芥川龙之介小说选》、《泉镜花小说选》等；著作有《旅人的绿洲》、《文学姻缘》等。

前言
忏悔——巴金编
昨日当我年少时（1904-1923）
赴巴黎闯入文坛（1924-1933）
小三子和小叶子（1934-1939）
代表作《寒夜》问世（1940-1949）

心债——萧乾编
在暗淡的灯光下（1910-1928）
蔚秀园巴萧初识（1928-1934）
被文艺女神抛弃（1935-1939）
萧乾的指路明灯（1940-1949）

书信编
巴金致萧乾六十五封萧乾致巴金九十二封书信

文章编
挚友、益友和畏友
真话与假话
他写，他也鼓励大家写——巴金在推动新文艺运动上的功绩
巴金：一个敢于透视自己的人——为巴金九旬诞辰而作
心债
巴金印象——“人生只能是给予，而决不能是攫取！”