日语专业毕业论文写作指导

　　小野寺健、王健宜、邱鸣、韩立红、谢立群等编著的《日语专业毕业论文写作指导》分为“毕业论文作成の指针”“语言学篇”“文学篇”“文化篇”，用中日文双语全方位、多角度地详细讲述了日语专业毕业论文如何选题、收集资料、建构框架、展开写作。它的问世适应我国日语专业的发展形势，对于提高日语专业的学术水平、增强专业内涵、突出专业的基本理念，都具有重要意义。同时它还为各个学校提供了一个可资借鉴的教学参考，有利于各学校在毕业论文的把握上有一个基本一致的尺度和标准，对于从整体上提高我国的日语教育教学质量必将发挥重要作用。

　　小野寺健，淮阴师范学院客座教授。特定非营利活动法人日中友好市民俱乐部理事长。长期致力于中日文化友好交流事业。　王健宜，南开大学教授、硕士生导师。研究方向：日语文化语言学、中日语言文化比较。著有《扶桑此话》（天津人民出版社，2000）。发表论文《日英汉色彩词汇比较研究》（《日本语言文化研究》第七辑学苑出版社，2007年）、《从助动词“被动／自发／尊敬／可能”看日本人的思维模式》（《日语学习与研究》2001/2）等。　邱鸣，北京第二外国语学院教授、硕士生导师。担任职务：北京第二外国语学院副院长、中国日语教学研究会常务副会长、中国翻译协会副会长。主要研究领域：日本古典文学及中日比较文学。主要著述有「「太平记」の漠文学研究」等。

毕业论文作成の指针     语言学篇 第一章  日语语言学研究的基本领域   一、日语语言学的传统研究领域     1.日语语音研究     2.日语语义研究     3.日语词汇研究     4.日语语法研究     5.日语语篇研究     6.日语语体研究     7.日语文字标记研究     8.日语史研究   二、日语语言学与相关学科（交叉学科）的研究领域     1.日语语用学研究     2.对比语言学研究     3.社会语言学研究     4.历史语言学与方言地理学研究     5.转换生成语法研究     6.认知语言学研究     7.心理语言学研究     8.计算机语言学研究 第二章  日语语言学研究的基本方法 第三章  日语语言学研究的主要成果 第四章  日语语言学研究的主要刊物 第五章  日语语言学研究的参考资料     文学篇 第一章  关于研究的选题 第二章  资料的收集与整理 第三章  如何构建论文的基本框架 第四章  毕业论文的写作     文化篇 第一章  关于日本文化研究 第二章  题目的设定 第三章  资料的收集 第四章  论文写作