欧盟偿还能力监管II号指令：保险和再保险业务的开业与经营

　　欧盟偿付能力Ⅱ在制度架构方面采取了与巴塞尔银行监管协议相类似的“三支柱”体系，借鉴了巴塞尔协议的风险分类方式，详细说明了风险之间的关联性特征，采用了具有前瞻性的风险度量工具，设定了不同的偿付能力监管控制层级，在偿付能力计量的模型上，既有统一的标准模型，也允许保险公司使用内部的偿付能力计量模型，构建了全面系统的风险监管体系。在制度框架方面，欧盟偿付能力II按照“拉法路西”程序，分层次、有步骤地逐步推进制度建设。同时，通过已经开展的五次定量影响分析，基本掌握了制度变化可能对保险业和保险公司的影响后果。欧盟的偿付能力监管制度即将实施，开始接受实践的考验，这也将为我国偿付能力监管制度提供重要的经验依据和现实参考。当前，我国正在推进“中国第二代偿付能力监管制度体系”建设，江先学等同志不辞辛苦，组织翻译了《欧盟偿付能力监管Ⅱ号指令：保险和再保险业务的开业与经营》，这本书的出版发行可谓恰逢其时，为我们全面学习了解欧盟偿付能力Ⅱ有关规定提供了很好的素材。“他山之石，可以攻玉。”希望该指令的翻译出版，对正在建设中的“中国第二代偿付能力监管制度体系”有所帮助，希望从事偿付能力监管制度建设工作的同志们潜心学习，认真钻研，努力做到“学以致用，洋为中用”，为积极推动我国偿付能力监管体系建设做出更大贡献。

暂缺《欧盟偿还能力监管II号指令：保险和再保险业务的开业与经营》作者简介

第一部分 保险和再保险业务开业与经营的一般规则 第一篇　主旨、范围和定义 第一章 主旨和范围 第二章 除外范围 第一节 一般规则 第二节 非寿险 第三节 寿险 第四节 再保险 第三章 定义 第二篇 开业 第三篇 监管机构与一般规则 第四篇　业务管理条件 第一章 行政、管理或监管实体的责任／ 第二章 管理体系 第三章 公开披露 第四章 投票权 第五章 专业保密、信息交流和完善监管统一性 第六章 审计师的职责 第五篇　寿险和非寿险业务的经营 第六篇　资产和负债评估、技术准备金、自有资本、偿付能力资本要求、最低资本要求以及投资方面的规定 第一章 资产和负债评估 第二章 技术准备金相关规定 第三章 自有资本 第一节 自有资本的确定 第二节 自有资本的分类 第三节 自有资本的有效性 第四章 偿付能力资本要求 第一节 标准公式或内部模型标准下的偿付能力资本要求总则 第二节 偿付能力资本要求标准公式 第三节 全部或部分认同的偿付能力资本要求内部模型 第五章 最低资本要求 第六章 投资 第七篇　经营困难或异常情况下的保险／再保险公司 第八篇 公司建立权和自由提供服务权 …… 第一章 保险公司的开设 第二部分 保险和再保险特殊规定 第三部分 对集团中保险和再保险公司的监督与管理 第四部分 保险公司的重组和清算 第五部分 其他规定 第六部分　过渡期和最终条款