跨文化交际（第7版）

　　《跨文化交际（第7版）》旨在增进人类的人际交流能力和跨文化交流能力，讲述了文化和交流之间的独特关系，特别是来自不同文化背景的人如何交流思想、感情和信息。本书适用于那些在工作或生活中碰到了跨文化交流问题的人，其中既包括不同国家间的跨文化交流，也包括国内不同文化间的交流，具有很强的实用价值。《跨文化交际（第7版）》自出版以来。一直是美国该领域最流行的教科书之一。本书由拉里·萨莫瓦尔、理查德·波特等著。

　　董晓波，南京师范大学外国语学院副教授，法学博土，硕士生导师，2009年——2010年美国佐冶亚大学法学院Dean RuskCenter博士后；中国法律语言研究会研究会（CAFL）常务理事。主要研究方向为法律语言学、商务法律文本翻译、英语课程与教学和中西文化对比。曾主持江苏省社科基金项目“我国立法语言规范化研究”、江苏省教育科学“十一五”规划项目“和谐社会构建过程中的教育公平研究”等各类课题五项。已在《社会科学战线》、《语言文字应用》、《外语与外语教学》等期刊上公开发表学术论文八十多篇。出版专著两部，合著两部，译著一部，主编教材十五部。拉里·萨莫瓦尔，美国圣迭哥州立大学（San Diego StateUniveity）传播学院教授，是跨文化传播研究和写作方面的权威人物。他在国内和国际会议上发表了一百多篇学术论文，出版著作有13本之多。他与理查德·E·波特合著的传播学专著多次再版。萨莫瓦尔热心社会活动，长期担任政府和私人部门的咨询顾问。理查德·波特，美国加州州立大学长滩分校（California State Univeity，LongBeach）传播研究系名誉退休教授，长期从事跨文化传播方面的研究与著述，出版著作有16本之多，他与拉里·A·萨莫瓦尔长期合作编著跨文化的传播领域的著作。爱德温·麦克丹尼尔，日本爱知淑德大学教授。

第一章 交际与文化：未来的挑战
第二章 文化的深层结构：现实的根基
第三章 文化与个人：文化身份
第四章 形成对现实的解释：文化价值观
第五章 语言与文化：重要的合作
第六章 非语言交际：行为、空间、时间和沉默传达的信息
第七章 文化对语境的影响：商务情境
第八章 尝试进入新的文化：做一个优秀的跨文化交际者