中国政治
-
共同梦想商务部研究院 编，闫传海，严晶，王玮 译商务部在共建“一带一路”的实际工作中，接触到大量感人至深的故事，亲眼看到、共同见证共建国家一个个满怀梦想的年轻人、一个个充满希望的家庭，他们的命运因“一带一路”合作项目发生翻天覆地的变化。《共同梦想（第二辑 英精）》编委会组织优秀作家团队和当地民众共同创作“一带一路”故事丛书第二辑，讲述跨越全球28个国家的“一带一路”合作项目，是如何改变了当地人的生活，改变了他们的命运。《共同梦想（第二辑 英精）》收录了《多米尼克农业的新希望》《通往安巴的新门户》《粮油丝路暖民心》等文章。 -
事业单位工资制度建构与实践探索王梅 著《事业单位工资制度建构与实践探索》以事业单位的公益属性和公共服务职能为立足点，从制度建构和实践应用两个层面研究事业单位工资制度，剖析了事业单位工资制度的关键性问题和难点、热点问题，阐述了教育、卫生、文化行业的事业单位工资制度，分析了事业单位工资制度在部分地区和单位实践探索的代表性案例。既有宏观政策研究，也有典型行业分析，还包括具体案例解析，是一部政策研究与实践应用相结合的专著。 -
中国知识产权行政管理理论与实践贺化 著《中国知识产权行政管理理论与实践（英）》一书回答了在新形势下加快知识产权强国建设，应如何构建中国特色的知识产权行政管理理论体系，推进管理创新这一重大课题。《中国知识产权行政管理理论与实践（英）》使用PEST和SWOT等管理工具，对我国知识产权行政管理的国际环境、国内环境进行了分析，特别是针对当前资源与环境匹配下的SWOT分析，做了深入细致的研究，将中国知识产权行政管理的研究水平推进到了“理论研究与模型建构相结合”的实证研究层面。 -
全球视野下的一带一路何珊，张一凡 著《全球视野下的一带一路：丝路复兴（英）》从全球经济和地缘政治等视角出发，深入分析古丝绸之路的兴起以及陆上丝路衰落和海上丝路兴起的历史性交替，解析“一带一路”倡议的来龙去脉、伟大意义和理论依据，结合历史经验教训统筹思考在推动“一带一路”中需要进行的多方面的精心的持续准备。《全球视野下的一带一路：丝路复兴（英）》指出，“一带一路”倡议的提出不只是为了打通历史上中断的丝绸之路，实现贸易相通和资金融通，更是超地缘政治考量、构建人类命运共同体、开创新型全球化的伟大创举。伴随着“一带一路”构想的伟大实践，丝绸之路这条“世界长、具发展潜力的经贸走廊”，必将迎来全新的复兴。 -
机构养老服务供需平衡研究纪春艳 著《机构养老服务供需平衡研究》立足山东，在供需平衡理论分析框架下，首先从人口老龄化、老年人口健康状况、家庭养老支持以及老年人对机构养老服务需求等方面分析山东省机构养老服务的需求状况；其次在梳理历史、政策的基础上，宏观实证山东省机构养老服务的供给现状；再次分析山东省机构养老服务供需差异，并作了区域对比，对未来供需趋势做出预测；最后基于微观调研资料。从政策与环境的视角分析了山东省机构养老服务供需平衡中存在的问题、原因以及对策建议。 -
走向2049年的中国田应奎 著《走向2049年的中国（英）》介绍中国治理基本内容、基本做法，总结中国治理基本经验，探索中国发展道路，深刻揭示中国这一世界上人口规模大的发展中国家，如何协同治理、科学治理国家现代化进程中的经济、政治、社会、文化、生态等问题，如何实现中国梦。 -
中国关键词中国外文出版发行事业局，当代中国与世界研究院，中国翻研究院，赵蓓蓓，曹轶群 译消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保证”“坚持精准方略，提高脱贫实效”“坚持加大投入，强化资金支持”“坚持社会动员，凝聚各方力量”“坚持从严要求，促进真抓实干”“坚持群众主体，激发内生动力”“携手消除贫困，共建人类命运共同体”等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译，译文均由专家翻译、审改，质量得到保证。 -
满铁农村调查徐勇，邓大才 编，李俄宪 译《满铁农村调查（总第6卷 惯行类第6卷）全2册》的内容以访谈形式为主，并收录了当时官方及民间的部分文献资料，文中大量的对话及冗长的文献往往使读者不得要领。为了方便读者阅读并理解其调查者的意图，邓大才教授撰写了导读——《惯行与治理：满铁对华北三省诸县调查概况》、《治水惯行：对河北省诸县水利惯行调查》。 -
中国关键词中国外文出版发行事业局，当代中国与世界研究院，中国翻研究院消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为靠前减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从“决胜脱贫攻坚，共享全面小康”“坚持党的领导，强化组织保证”“坚持精准方略，提高脱贫实效”“坚持加大投入，强化资金支持”“坚持社会动员，凝聚各方力量”“坚持从严要求，促进真抓实干”“坚持群众主体，激发内生动力”“携手消除贫困，共建人类命运共同体”等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译，译文均由专家翻译、审改，质量得到保证。 -
中国共产党保持思想纯洁性的历史逻辑与现实观照陈兰芝 著《中国共产党保持思想纯洁性的历史逻辑与现实观照》基于问题导向从理论、信念、道德、文化和规约五大维度出发，探索现代性发展境遇中保持党的思想纯洁性的可行性路径，系统阐述了保持党的思想纯洁性的基本内涵、特征及地位、经验教训，结合案例剖析现代性境遇中党内思想不纯的问题症候及其诱发因素，在此基础上探寻保持党的思想纯洁性的实践路径。
