实用医学英语写作

　　《复旦博学·大学医学英语系列丛书：实用医学英语写作》以写作理论为基础，以实用和实践为主线，通过例句、范文，以及常见写作错误分析，指导学生熟悉并掌握一些生物医学语境下常见英语文体的内容、要求、特点和写作技巧。《复旦博学·大学医学英语系列丛书：实用医学英语写作》由写作基础知识（ Fundamentals in Writing）、通信联络（Correspondence）、个人简介文档（PersonalProfile）、会议发言稿（Conference　Related　Writings），以及医学研究论文（Medical Research Paper）等五大部分、21个单元组成。每个单元后都有精心设计、形式多样的练习，包括改错、选择、翻译、判断、写作等。通过这些练习，学生会对所学内容进行全面的、有针对性的复习巩固。此外，每个单元最后都专门设计了涵盖各单元关键术语的翻译练习，结合书后答案中所附对应的中文解释，既可以让学生温习巩固已学术语，也为他们课前的自学提供了参照，以提高他们的学习效率。

　　孙庆祥，复旦大学外文学院大英部医学分部主任。1995年毕业于西安交通大学，主修专门用途（医学）英语。2008年获悉尼大学英语语言教学硕士，2008～2009年5月作为访问学者任教于美国加州大学富勒顿分校人文社科学院。在复旦大学外文学院主要从事八年制、硕士研究生和博士生的医学英语教学工作。主编《医学英语术语学及应用》，参编《医学英语词汇学》、《汉英医学辞典》（第三版）等书籍，发表论文有“医学术语新词的来源、定名与汉译”，“小组任务型作业作为英语阅读课程的复习方法”、“Application　ofOral Presentation in Teaching Medical Terminology：aSurvey Study”等。

Part Ⅰ Fundamentals in Writing
Unit 1 Mechanics in Writing
Unit 2 Expression
Unit 3 Paragraph Development
Part Ⅱ Correspondence
Unit 4 Letter Writing Basics
Unit 5 Application Letter
Unit 6 Recommendation Letter
Unit 7 Correspondence with Journal Editors
Unit 8 Email
Part Ⅲ Personal Profile Writings
Unit 9 Personal Statement
Unit 10 Resume
Unit 11 Professional Bio
Part Ⅳ Conference Related Writings
Unit 12 Welcome Speeches
Unit 13 Introductory Speeches
Unit 14 Closing Speeches
Part Ⅴ ResearchPaper
Unit 15 Manuscript Style, Title, and Authorship
Unit 16 Tense, Voice, and Stock Phrase
Unit 17 Abstract and Key Words
Unit 18 Introduction
Unit 19 Methods
Unit 20 Results, Discussion, and Conclusion
Unit 21 Citations, References, and Acknowledgement
Key to Practices
Bibliography