红与黑

　　中国读者对于司汤达这位法国十九世纪的伟大作家想必并不陌生，他的著作《红与黑》是较早引入国内的译著之一。主人公于连的命运令人唏嘘，司汤达入木三分的心理刻画更使读者感叹作家的笔力。从追索主人公的命运起伏，到思索人性的欲望与挣扎，再到对人生哲理的感悟，作者在这部作品中给予读者太多的空间去思考体会，这也是这部作品历久弥新，充满魅力的原因所在。司汤达在他所生活的时代并不是知名的作家，《红与黑》的出版也并未引起轰动，甚至受到了评论家的严厉指责，称它是“解剖恶德败行的手术观察间”，是一种“对人类心灵的诽谤”。然而究竟是什么原因使这部作品在作者去世后，越来越受到欢迎和高度的评价呢？司汤达又是如何“练就”对人心理的精准把握与刻画的呢？还是让我们先从司汤达颇为传奇的人生经历中寻找答案吧。

　　司汤达（1783-1842），本名亨利·贝尔。法国19世纪杰出的批判现实主义作家。生于法国格勒诺布勒城。他早年丧母。父亲是一个有钱的律师，信仰宗教，思想保守，司汤达在家庭中受到束缚和压抑，从小就憎恶他父亲。1799年，司汤达以优异的成绩毕业于当地的中心学校，来到巴黎，在军部谋到一个职务。从此，他跟随拿破仑的大军，参加了战争。直到1814年，拿破仑垮台，波旁王朝复辟，司汤达被“扫地出门”，他才不得已离开巴黎，侨居意大利的米兰，在那里读书、写作，并且与意大利的革命党人交往密切。1830年“七月革命”后，司汤达被任命为意大利一个海滨小城的领事，直至1842年逝世。司汤达写作很勤奋，给人类留下了巨大的精神遗产，著名的短篇小说有《瓦尼娜·瓦尼尼》；长篇小说有《吕西安·娄万》（又名《红与白》）、《红与黑》、《巴马修道院》、《亨利·勃吕拉传》等。除此之外还著有数百万字的文论、随笔和散文、游记等。邱琳，天津外国语大学法语语言文学专业硕士研究生。青岛大学法语系教师，主要讲授法国文学史及选读，法语泛读等课程，目前研究方向为法国政治与法国文学。

上卷第一章 小城第二章 市长第三章 穷人的福利第四章 父与子第五章 谈判第六章 烦恼第七章 甄选情缘第八章 小事件第九章 乡村之夜第十章 雄心与贫困第十一章 一夜第十二章 出游第十三章 镂花长袜第十四章 英国剪刀第十五章 雄鸡鸣第十六章 第二天第十七章 第一副手第十八章 国王驾临维利叶第十九章 思想使人痛苦第二十章 匿名信第二十一章 与一家之主的对话第二十二章 1830年的行事方式第二十三章 为官的悲哀第二十四章 省会第二十五章 神学院第二十六章 人世或富人所缺第二十七章 人生初体验第二十八章 圣体瞻礼第二十九章 第一次升迁第三十章 野心勃勃下 卷第一章 乡村乐趣第二章 初人上层第三章 头几步第四章 侯爵府邸第五章 敏感与虔诚的贵妇第六章 谈吐的方式第七章 痛风病发作第八章 哪一种勋章使人与众不同呢第九章 舞会第十章 玛格丽特王后第十一章 年轻小姐的王国第十二章 这会是丹东吗第十三章 阴谋第十四章 一个少女的想法第十五章 这是个阴谋吗第十六章 凌晨一点第十七章 古剑第十八章 残忍时刻第十九章 荒诞的歌剧第二十章 日本花瓶第二十一章 秘密记录第二十二章 争论第二十三章 教士、森林、自由第二十四章 斯特拉斯堡第二十五章 道德的职守第二十六章 道德与爱第二十七章 教会最好的职位第二十八章 《曼侬·莱斯戈》第二十九章 烦闷第三十章 滑稽剧院包厢第三十一章 让她害怕第三十二章 老虎第三十三章 弱者的地狱第三十四章 一个聪明人第三十五章 风暴第三十六章 悲伤的细节第三十七章 塔楼第三十八章 一个有势力的人第三十九章 诡计第四十章 平静第四十一章 审判第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章