语言文字
-
《老乞大谚解》谚文研究朱炜《老乞大》是古代朝鲜通行的汉语会话教本之一,《老乞大谚解》利用谚文(古朝鲜语)对其中的汉语进行注音和注释,真实反映了17世纪中期朝鲜语的音韵特点及标记方法。由于谚文与现代朝鲜语有较大区别,研究者认读谚文往往存在困难。本书在作者前期开发的谚译《老朴》数据库基础上,对《老乞大谚解》进行文本对照整理,用现代朝鲜语对其中的谚文逐句译注,并对重要和疑难谚文词汇进行语义解释。本书是《老乞大》《朴通事》研究系列的第二本,有助于读者认识和研究古代朝鲜语的演变过程。 -
阅读研究中眼动指标的选择吴捷现代眼动记录技术为研究者提供了丰富的指标,然而这些指标的意义是什么,如何选择合适的指标,以及如何进行计算等,成为很多初学者所面临的问题,《阅读研究中眼动指标的选择》尝试对这些问题进行说明和解答。《阅读研究中眼动指标的选择》介绍了阅读中的眼动行为与认知机制,眼动数据的导出与分类,同时介绍了时间维度、空间维度的眼动指标以及其他眼动指标,并介绍了眼动指标的选择方法,*后通过实例论述眼动指标的选择和使用。 -
主题结构的跨语言认知探索李银美本书是作者近十年研究主题结构及于主题结构相关的论文的结集。该书收录的论文以认知语法全新视角对主题结构这一经典议题进行阐释,研究突破以往的主题分析路线,从述题角度和主题-述题融合角度分析各种主题结构在句法、话语和认知层面的特征,触及结构、语义、话语功能和认知加工过程,并提出了主题结构在不同语言中的典型性、和不同结构的主观性差异。该书为语言类型差异提供了新的观察视角,同时为语法研究提供了一条新的对比思路。 -
中国语言话题研究阿不都热西提·亚库甫 著《中国语言话题研究》以信息结构为研究中心,运用前沿的语言学研究理论方法不断加强中国语言信息结构的研究,旨在通过信息结构研究推动中国语言研究和“一带一路”语言研究,铸牢中华民族共同体意识,服务国家战略。本论文集共收录学术论文十九篇,内容涉及中国语言的话题结构及其分类、话题标记及其功能描写,以及对我国语言信息结构研究的综述,同时也包含信息结构视角下的汉语和其他语言互译和对比研究的最新探讨,把中国语言作为一个整体进行分析研究,是中国语言信息结构研究迈出的重要一步。 -
英语专业学术写作贺秀明,邹理学术写作不仅是展示研究成果、促进学术交流的关键途径,更是锤炼研究者创新思维和批判性思维的重要手段,对于人才培养具有重要作用。为了推动中国学术“走出去”,提升中国学者的国际影响力和竞争力,有必要在大学本科阶段就重视并切实加强英语学术写作能力的培养与提升。作为推动中国学术国际传播的重要后备力量,英语专业学生更应该得到加强学术写作能力的机会和资源,从而使他们在未来的学术研究中能够用更加专业、准确和流畅的英语表达自己的研究成果。《英语专业学术写作》正是顺应当前学术发展的趋势与需求,针对英语类专业学生而精心打造的教材。本书旨在系统提升学生的学术研究能力和写作能力,不仅关注学术英语写作能力的提升,也兼顾学术汉语写作的训练,特别是文献综述、开题报告和摘要的中文写作。通过系统的学习与实践任务,本书将助力英语专业学生更加出色地完成学术性研究与学术写作任务。 本书共包括16章,采用学术研究或写作与学术英语两个板块交替进行的方式进行讲解。奇数章节专注于讲解学术研究或写作的相关知识或技巧,主要运用汉语进行阐述,确保学生能够深入理解并熟练掌握学术研究的核心知识与技能,进而提升他们的学术研究能力。同时,在适当之处辅以英文示例,帮助学生跨越语言障碍,更好地领会和应用相关知识。偶数章节则聚焦于学术英语语言的运用与规范,全部采用英语进行讲解,帮助学生熟悉并掌握学术英语语言的实际运用,提升他们在国际学术交流中的英语表达能力和竞争力。并特别收录了5篇英语专业本科优秀毕业论文作为例文。本书在每一部分的学习之初,都精心设计了课前思考与讨论任务,旨在激发学生对各种学术写作知识的深入思考和探索。而在奇数章节的学术研究讲解之后,本书特意为学生设计了课后学术训练任务。这些任务先是用汉语完成,并逐步过渡到用英语完成,让学生在不断积累中逐步完成学术写作任务。 -
明清白话文献与吴语语法崔山佳《浙学与现代文明》丛书之一种。国家社会科学基金项目“明清白话文献与吴语语法专题比较研究”(18BYY047))研究成果。明清白话文献与现代吴语的语法研究各自都取得了丰硕成果,但把两者结合起来的研究成果则相对薄弱。本书稿主要研究吴语语法的历时演变,细致考察明清白话小说、戏曲的语法现象,充分利用传教士文献、契约文书等,并与其他方言、南方民族语言、海外华人社区方言等进行共时比较。与同类成果相比,本书稿有如下几点特点:(1)理论色彩浓厚:如类型学、语法化、认知语言学、接触语言学等理论。(2)纠正了一些错误认识:对瑞典著名汉学家高本汉认为“为因”等明代白话小说中使用的词语在《红楼梦》中已消失,进行了更正补充。(3)充分挖掘新事实:比如明清白话文献的一些拟声词,但音未明,本书进行了补充。 -
基于近代域外资料的南京官话及其教学研究葛松浙江省哲学社会科学后期资助项目。本书利用近代若干域外资料,对其中所记录的南京官话及其教学进行系统性研究,提出南京官话作为一种包含有南京地方特色的明清时期汉语共同语,同时具有地域性与时代性的双重特质,在近代占有重要的地位。主体部分,本书以《华语拼字妙法》、泊园文库藏《官话指南》等语料为基础,将语言事实与语义地图等理论相结合进行研究,总结规律,分析南京官话相关词汇语法特征。书中还介绍了南京华言学堂等以江南地区为主要教学地域,以南京官话为主要教学目的语的近代教育组织情况,这些将现代语言学及教育学理论方法运用于中文教育的早期应用实践,为汉语国际教育等学科的进一步研究提供历史源流支撑与未来发展基础。本书还将近代南京官话与现代汉语共同语方言联系起来进行系统性的动态研究,并说明这种语言接触的影响也仍存在于如今的汉语普通话之中。 -
写材料算怎么回事万华本书是关于信息简报编辑的实用操作手册。对信息稿件中常见的几十种不同类型差错的识别、修改,提供了具体方法并分析了为什么要这样修改;对简报的功能定位、栏目设置等提供了多种样本;对编辑如何借用外部资源为自己创造工作条件提供了思路和方法。本书的另一大特色是,作者对常见常用的公文词语,进行了富有个人创建的思考分析。 -
扩展的概念隐喻理论马俊杰,李燕本书在当代认知语言学理论语境下,为隐喻研究提供了新见解,更新了George Lakoff和Mark Johnson提出的经典概念隐喻理论,提出了隐喻的多层观和在线加工模型,对混合隐喻、蓄意隐喻、隐喻和转喻的关系、语境和隐喻生成的关系等概念隐喻研究领域的前沿热点话题进行了阐释,提出了扩展的概念隐喻理论。本书是隐喻研究的最新成果,体现了隐喻研究领域的最新进展。 -
探索性写作[英]艾莉森·琼斯Alison Jones本书介绍的写作不同于我们在学校练习的体裁写作,也不同于工作中的应用性写作,它更多的是创意性写作。这种创意性不仅体现在它不拘泥于任何形式,任何人都可以随时随地用一支笔、一张纸,花几分钟想到什么就写下去,更体现在通过这种方式的写作,人们可以探索自我,把内心的声音转化为文字清晰呈现出来,从而在日常生活和工作中厘清思路、调节认知和情绪、改善人际关系。作者从探索性写作蕴含的认知科学依据入手,逐步介绍了写作原则和方法、不同的写作场景及核心技巧,也介绍了探索性写作涉及的更深入的问题——超越语言、自我和当下。如作者所言,探索性写作是一场内在世界的冒险,愿读者朋友们能在书写的冒险中找到提升自我的通道和乐趣。
