书面叙事电影叙事

　　本书提出一整套分析文学叙事和电影叙事的方法和步骤，对书面作品和影片作出区分，重点检视这两种表达手段如何以各自的特殊方式，将人物、时间性、视点、描写、对白等叙事的基本要素构思成型。为研究上述问题，本书分析了大量作品或作品片段，文学方面有巴尔扎克至哈米特、莫泊桑至罗伯-格里耶的作品，电影方面有雷诺阿至希区柯克、布努埃尔至特吕弗的作品。

　　王文融，1941年生于重庆。1958-1963年就读于北京大学西方语言文学系，毕业后留校任教，现为北大法语系教授、博士生导师。研究方向：文体学和叙事学。编写了《法语教程》（主编）、《法语阅读课本》、《法语文体学教程》等教材。还参与编写了《外国抒情诗赏析辞典》、《欧洲文学史》、《二十世纪欧美文学史》等书。译著有：《叙事话语：新叙事话语》、《时间与叙事》等学术著作，以及《情感教育》、《贝姨》、《绝对之探戈》、《乡村教士》、《暗铺街》等文学作品。弗朗西斯·瓦努瓦（Francis Vanoye）是法国巴黎楠泰尔第十大学电影学资深教授，除本书外，还著有《电影分析概论》（Précisd’analysefilmique，与安娜·高里奥-莱泰合著，收入“128电影手册丛书”），和《样板脚本，脚本样板》（Scénariosmodèles， modèles de scénarios，收入“阿芒·科兰-电影丛书”）。

前言第一篇 叙事、文字、影片：概论 第一章 叙事的构成要素 第二章 共同的开端：标题 第三章 感知叙事的物质条件 第四章 书中的叙事 第五章 影片中的叙事第二篇 叙事面面观 第六章 叙述和对白 第七章 标点 第八章 描写 第九章 人物 第十章 视点、叙述投影和聚焦 第十一章 时间性第三篇 并非结论：叙述和异常叙述 第十二章 叙述的欣快 第十三章 异常叙述参考书目补充书目作为部分分析对象的作品名单电影术语法汉对照表