社会科学总论
-
文化介入与翻译的文本行为研究魏瑾 著《文化介入与翻译的文本行为研究》以全球文化语境为背景,以现有汉英翻译文本为研究对象,从汉英文化视角,对翻译的文本行为进行研究。按照文本实证和理论研究相互应照的思路,通过文本的个案分析,重点对译者在实施文本行为具体过程中所受到的各种制约及其所采取的文本策略进行研究,从语言、文化互动的层面去探讨翻译中的文本取向和文化取向问题,研究如何在文本与文化目的之间寻求最佳契合。《文化介入与翻译的文本行为研究》适合翻译理论与实践研究者、大学教师、外语专业研究生、本科生及翻译爱好者。 -
船山学报湖南船山学社 编清朝康熙年问,湖广学政潘宗洛为王船山作传。后来清政府在编修《四库全书提要》时收录了王船山的著作三十余种。阮元任职史馆时一约一八○四年一修《国史儒林传》。将王船山列为清史儒林中的一员,名声始闻天下。清朝末年,湖南人认为船山“仁”与“礼”能“纲维万世”,大肆宣传船山,出版船山著作。在曾国藩、郭嵩焘等人的呼吁与努力下,王船山跻身于清初五大名人学者行列,后来更跻身三大儒,入祀孔庙。民国时期,船山思想更是被赋予了强烈的爱国主义与民族主义精神色彩,成为反对专制主义的武器,影响进一步扩大。实际上,无论是曾国藩兄弟还是其他湘人,他们都从湖南人自身角度出发,从政治、文化上提升湖南人的品位。王船山由衡阳并最终走向全国,其影响逐步发展扩大是湖南有识之士深层次的恋乡文化情绪发展的结果,与省内研究机构与研究刊物的发展息息相关。 -
与水共生的城市嘉兴市文联 编嘉兴是一座历史文化名城,也是一座明媚的欣欣向荣的现代化城市。创建江南水乡生态型文化大市是嘉兴正努力奋进的一个重要目标。一年一度的江南文化博览盛会,是嘉兴作为“江南形象代表”的积极努力,是嘉兴向世人的实力展现。嘉兴诚邀四海宾朋作客这里,观光游览、生活工作、投资兴业! -
实践探索来永宝,易福全|主编:李金莲,李泽彧暂缺简介... -
热风学术第3辑王晓明,蔡翔 主编《热风学术》取法鲁迅“热风”的立场和态度,以“学术”方式关注当代中国,聚焦当代中国自20世纪80年代晚期至今的支配性文化及其生产机制,19世纪中期到20世纪70年代中国历史所提供的资源和条件,正是这二者的相互作用,构成了当代中国社会文化再生产的关键环节。 -
新华文摘精华本·新华观察卷《新华文摘》杂志社 编中国改革开放以来保持了年均8%左右的经济增长,但是,这并不应当成为中国人骄傲的理由,因为至少从两个角度来看,我们没有能够实现我们原本可以达到的目标:第一,我们从来没有达到过经济起飞国家曾经经历过的两位数以上的增长,而中国的经济目前正处在经济起飞阶段;第二,在GDP以比较快的速度增长的同时,我们的就业、实际产出以及生活质量却没有出现相应的增长与改善。造成这种状况的原因是多方面的,但是文化显然起着非常重要的作用。从文化角度对以上这些问题加以检讨,我们就会发现,问题的根源在于社会财富观的扭曲。改革开放以来,中国社会的财富观已经发生了根本性的变化,但是,迄今为止,人们对于财富的认识并不正确,这可以从人们在经济活动中的下述行为得到证实:忽视财富的创造,而看重财富的集中;轻视实业投资,而强调所谓的资本运作;富人忙于敛财,而不愿承担社会责任;更有一些为富不仁之徒,借助于各种有损于社会与他人利益的方法来增加个人的财富,特别是这种为富不仁的行为正在将中国的社会主义市场经济引向歧路。 -
亚洲学术冯俊 主编暂缺简介... -
搜索2009.09中华人民共和国年鉴社 编本书是《搜索2009》系列图书之一。随着互联网的迅猛发展,搜索引擎正在成为公众观察社会独特而重要的窗口。由中华人民共和国年鉴社编辑的这套《搜索2009》系列图书,以全球最大的互联网中文搜索引擎百度的关键词为基础,记述了每个关键词背后的时政和社会新闻,并对其中一些热点事件进行了深度分析,真实记载中国网民眼中的世间万象,客观反映社会热点,完整描述中国社会、经济、文化、生活等各领域风貌,力图为读者勾勒一幅当下中国社会的“清明上河图”。大量新闻图片、图表穿插其间,使全书充满了新闻的张力。此类以互联网上搜索引擎的热词为基础,真实反映亿万网民网意关注热点的通俗时政类图书的出版,在国内尚属首次。《搜索2009》系列图书共分为13册,每月出版一册,年终出全年版。 -
阅读美国刘再复 著一部异国文化的阅读笔记一位当代哲人的心路历程《阅读美国》是刘再复先生在美国期间对当地的观察手记和游记,正如作者所说:“偌大的美国,对我来说,只是一部可供阅读的大书和一片可供思想自由驰骋的草地。”但他的阅读,是用充分的个体人性视角对美国进行感悟和审视,并与当代历史情景下的美国现实对话,从而引出一番诗意的思索和诗意的语言。对一个漂流异国的学者来说,阅读他国,同时也意味着对本国的重新阅读,这样,漂流在外的故国情思就可消融在东西文化的漫游之间。 -
超值白金版(美)房龙 著,王希发 译本书是一部房龙经典作品集,收录了房龙最具代表性的三部作品《人类的故事》《宽容》和《地理的故事》。其中《人类的故事》是房龙的成名作,出版于1921年,是一部以通俗手法描写人类发明发展史的历史巨著,被许多国家和地区的人们当做最好的通史类入门书。《宽容》出版于1925年,以西方历史上的重大事件和主要人物为线索,以社会和人是否宽容为标准来感受和理解历史的变迁,并通过描绘一系列的历史事件勾勒出了人类文明的进程,是关于宽容和自由思想的经典之作。《地理的故事》出版于1932年,房龙在这部著作中保持了其惯有的行文风格,用诙谐幽默的文字把枯燥的地理知识讲述得趣味盎然,他对于世界地理的解读,不仅限于讨论地球的自然特征,而是把人作为重点,来探究人的生存命运,试图寻找到人类幸福的共通之路。房龙的作品,曾让几代中国文人为之倾倒。今天,我们仍然希望你能跟随着这位伟大的文化普及者和出色的通俗读物作家的笔触,了解人类漫长历史的来龙去脉,从而更加清醒地认识昨天,审视自我。
