梦墙·北京海棠街

　　《梦墙·北京海棠街》收录了加藤幸子的一部短篇小说《梦墙》和一部中篇小说《北京海棠街》。《梦墙》是一部在日本乃至国际上有极大影响的小说，荣获日本文学最高奖第88届“芥川奖”。讲述了二战结束后，一个生活在中国的日本女孩和一个中国男孩共同谱写的青涩童年——他们用幼小的心灵承受着战争带给他们的创伤与摧残，用清澈的眼睛透射着身边人们因战争而遭受的痛苦，用本能的行为诉说着无国界友谊的存在与真实。此书被公认为是一部“坦率而正统”的战争作品。《北京海棠街》是《梦墙》的姊妹篇。作品以当时的北京市井生活场所——诲棠胡同、四合院——为背景，淋漓尽致地描述了一个随父亲来到中国的日本少女——佐智那神奇般的遭遇和富于冒险的经历，描述了她与中国士兵、韩国少女之间的交往和友谊，真实地展现了兵荒马乱的岁月里铁蹄蹂躏下北京的市井生活。

　　加藤幸子，女，日本著名作家。1936年出生于日本北海道札幌市，毕业于日本北海道大学农业学院。作者的童年时代随父母在中国北京度过，她以自己在中国的亲身经历为素材，创作了《梦墙》、《北京海棠街》等多部以二战期间中国生活为题材的有影响的作品。其中，《梦墙》获得日本文学的最高奖：芥川奖。代表作还有《饿鬼的村庄》（获新潮新人奖）、《尾崎翠的感官世界》（获文部大臣奖）、《长江》（获每日艺术奖）等。彤彤，男，经济学博士。酷爱日本文学，出版的译著主要有《丑陋的日本人》、《诗的花瓣：日本抒情诗集》、《东京，没有谋杀》、《入殓师》、《母亲》等，并在《译林》、《诗刊》、《外国文学》等知名报刊杂志发表过多篇译作。

第一部分 梦墙
1.大墙下的村庄
2.坟茔中的妈妈
3.心悸的梦境
4.渐远的火车
5.暑期的玩伴
6.老高和他的妻子
7.归去来兮
第二部分 北京海棠街
第一章 院子的四季
第二章 星空下的宋梅里
第三章 “信浓号”航海记
后记