基督教
-
古希腊罗马及教父时期名著名言辞典雷立柏 编古希腊和古罗马的文人奠定了整个西方文学传统的基础。无论是历史学、哲学、伦理学、自然科学、文学、宗教学或法学,古代的作者似乎已经淋漓尽致地谈论了所有的问题,并且留下了大量的著作给后人参考。这些著作主要是希伯来文、希腊文和拉丁文写的。在汉语学术界中,关于古希腊罗马文学的著作不多,很少有著作提供原文或原文的翻译。因此,我决定编写一部小辞典来介绍一些著名的作者的重要著作和其中的一些“名言”,就是一些重要的格言警句。《古希腊罗马及教父时期名著名言辞典(希腊拉丁英汉语并列)》从一些具体的警句来入手,一步一步地认识这些文化巨人的原作和他们的思想。出于《圣经》对于西方文化的影响,在附录中也加上了《旧约》和《新约》中的一些重要的语句。这本小辞典是为学习拉丁语和古希腊语的学生而写的。 -
圣经汉译文化研究任东升 著《圣经》具有神学、历史、文学三重性质,是影响近代中国的一百部重要译著之一。圣经汉译活动肇始于唐代,活跃于明清之际,兴旺于清末民初,迄今延续不断,经历了西人(来华传教士、汉学家)主译、西人和中国学者合作翻译、中国翻译家独立翻译三次翻译主体的变换,采用过文言、浅文言、官话、现代汉语四种语体,出版过摘译本、单册本、多册本和全译本。以严复翻译《马可福音》片断为标志,圣经汉译呈现文学化的趋向;以李荣芳用“骚体”翻译《耶利米哀歌》、启用“亚卫”神名译法为标志,圣经汉译出现了多元化局面。中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用,中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对《圣经》的文学性阐释和接受发挥了重要影响。 -
十七、十八世纪天主教在江南的传播周萍萍 著明清之际,在地理条件优越、经济发达的江南地区,天主教传播较为广泛。明朝万历年问传教士来华最早建造教堂的四个城市中就有南京。至明朝末年,传教士在江南所建教堂数目位于全国前列。清顺治朝开始,传教士逐渐把传教重心转移至京城,拥有一技之长的传教士多集中于北京,但江南仍是除北京外传教士主要的传教区域之一。康熙三十一年(1692年),“容教敕令”颁布后,江南教堂数量迅速增加。雍正、乾隆中国禁教时期,大批传教士被驱除出境,而江南因河道众多,便于隐匿,仍有不少中西传教士在此进行传教活动。由于江南在中国传教史上地位重要,故本书以这一地区作为研究的主要范围,对天主教在该区域的传播分时段做一详细考察。因评价传教成效的主要指标就是教堂的多少和信众的多寡,因此本研究详细分析了平民信徒和女性信徒这两个互有交叉却又不相统属的奉教群体,以求更全面地了解明清时期天主教在华传播及影响。本书由导言、正文(分为五章)、结语和附录四个部分组成。导言部分,概述了选题的切入点、前人研究状况、创新之处等。第一章论述了明末天主教在江南的传播情形。被誉为近代来华传教先驱的利玛窦(Matteo Ricci,1552~1610)神父,采取适应中国情形的传教策略,为其后来者奠定了良好的基础。明朝末年天主教在华拥有的教堂,已分布于今北京、山西、陕西等省份,江南地区更是成为传教士在华的主要传教区域。第二章探讨了顺治、康熙时期江南天主教的发展状况。在顺治朝,皇帝对汤若望(.Johann Adam Schall Von Bell.1592~1666)神父的恩宠,客观上为天主教在华传播创造了比较好的条件,江南地区的教堂和教徒数目均有所增加。在康熙朝,皇帝对待天主教的态度有一个从严到宽、再从宽到严的过程。康熙帝态度的变化,对天主教在华传播造成了一定影响。特别是康熙晚年下令禁止天主教在华传播,为雍正、乾隆朝全面禁教之肇始。第三章论述了雍正、乾隆禁教时期江南天主教的发展情况。雍正即位以后,下令将京城之外的传教士一律驱往澳门,各地教堂或拆毁或改作他用,江南教堂也难逃此运。乾隆即位后,承袭雍正帝的禁教措施,各地相继发生教案。江南传教区在两次教案的打击下,元气大伤。但在乾隆朝的禁教政策之下,仍有不少传教士在江南偷偷传教。第四章就平民信教做了探讨。当时构成信教主体的是广大平民百姓,本章对平民信教的原因、传教士传教的方式等做了详细分析,同时对当时仇教者指责的“传教士以金钱收买小民”一说进行了辨析。最后选取为学界研究所忽视的江南传道员何世贞作了个案研究。第五章论及女性信徒。以“招万民为徒”作为目标的传教士发现,向中国妇女传教困难较多,但当时还是有不少妇女信奉天主教,甚至还出现了发誓终身不嫁,一心侍奉天主的童贞女。在江南,更有天主教三大“女柱石”,为传教事业发展起了推动作用。本章对这些情况做了较详尽的分析。本研究认为,任何一种外来宗教的存在,必须以不危及统治者的利益为前提,以适应本土文化为策略。以利玛窦为代表的耶稣会士采取了适应中国情形的传教方法,获得了较大成功。但罗马教廷下令禁止中国信徒“祭祖”、“敬孔”,割裂了中国人对先祖、对孔子的尊敬之情,背离了中国传统思想,导致天主教在华被禁。当时,士绅阶层真正领洗人教的人数并不多,构成信教主体的是广大平民百姓,女性信徒也占了相当一部分比例。从这些被忽视的弱势群体人手,无疑对研究明清之际天主教的在华传播情形及影响有一定帮助。 -
1949年以来基督宗教研究索引金以枫 编搜集范围:1949年以来国内书、报、刊中与基督宗教相关的政策文献、研究著述、史料档案,甚至包括新闻报道,截止到2006年。收集索引一万余条记录。分类框架:以《中国图书馆图书分类法》为目录基础,适当调整,为突显基督宗教在各学科领域内的涉及与论及。编排序列:每一级的类目标题之下,索引按文献出版时间顺序排列,本身即可反映五十多年来各学科在基督宗教问题上的研究动态与脉络。双轨检索:书本制品,旨在从学科及时间的角度浏览索引内容;光盘制品,又可从索引标题、作者、出处及发表时间,提供检索上的便利。 -
圣经董子竹《东方解》是迄今第一本从生命层次沟通东西方文化的书,第一次解透圣经中上帝未曾明言的秘密。中国学者第一次以解圣经预测人类马上要进入的新文明。《圣经东方解:新约》为人类未来的文化方向之发展做了有益的前瞻性探索,堪称中文版《与神对话》。《圣经·新约》共27卷,260章,包括《福音书》4卷,《使徒书信》21卷,还有《使徒行传》和《启示录》各卷。《圣经东方解:新约》依中国基督教三自爱国运动委员会、中国基督教协会2000年出版的新标准修订版简化字和合本所标示的章节号逐段阐解了《圣经·新约》。 -
圣经董子竹暂缺简介... -
英国复兴领袖传(英国)莱尔(J.C.Ryle);梁曙东 等译18世纪的基督教世界有过一场伟大的属灵复兴,而在那场运动中产生的如怀特菲尔德、约翰·卫斯理等领袖人物已经成为教会历史上的中流砥柱。 《英国复兴领袖传》以人物传记体的形式来介绍那个复兴时代的面貌,书中除了记载怀特菲尔德、卫斯理这两位世人熟知的复兴领袖,还介绍了罗曼、罗兰斯、格里姆肖、贝里齐、维恩、托普雷迪、赫维、沃克、弗莱彻这九位对于当时信仰复兴作出功勋成就的著名牧师,许多人的名字对于我们来说是第一次听见。这十一位巨人彼此呼应配搭,共同组成了一支复兴的军队,正如书中在谈到他们时说:“怀特腓尔德和卫斯理是属灵大军中的骑兵,在全国各处上下巡游。格理姆肖是一位步兵,他的总部在豪渥斯,从来不曾远离本部。与此同时,罗曼是一位重炮兵司令,在一座大都市的中心位置身居要塞,很少在城墙以外活动。然而这四个人都是神手中成就大事的大能工具;没有一个人是无足轻重的,每一个人都在自己的战线上大大效忠。”所以,在本书中,我们可以更全面地了解那个复兴年代,从繁华的伦敦都市到偏远的边陲小镇,从劳苦担重担的矿工到没有盼望也没有上帝的农民,几乎每一个地点,每一批人群都被宗教复兴的浪潮所卷动。我们因此也看到,十八世纪的英格兰,原来国力衰微,政治、经济腐败,信仰、道德都处在极大的黑暗当中,而通过这一场伟大的信仰复兴运动,整个国家都被震撼,从而改变了这个民族的历史进程,使英国在十九世纪成为世界上最强大的国家。 本书在记述这些复兴领袖时,不仅简要介绍了他们的生平和传道事迹,也着重地从一个比较公允的角度对他们侍奉的风格,生活的方式,以及卓越的品格和缺点都作出了评价,由于作者引用了大量第一手的传主资料、讲道稿,使我们能够除去历史和宗派的迷雾,对他们有了更加客观和全面的认识。 本书的作者是英国著名的主教J.C.Ryle,他在1837年在教会听以弗所书第二章的讲解时他经历了福音的大能而改宗归信基督,从1841年起,在英国圣公会从事了廿五年的牧会工作。 莱尔主教是一位优秀的圣经释经家和作家,他继承十七世纪伟大的清教徒传统,持守圣经的至高权威。他包括本书在内的作品受到斯托德等大家的推崇。莱尔也是大能的讲道者和忠信的牧者,司布真认为他是“英国国教中的杰出人物”。 《英国复兴领袖传》的副标题原为“The Christian Leaders of Last Century”,本书大部分内容是在1866到1867年间英格兰一份著名的刊物上刊登的,莱尔在1869年整理成书,本书可以说是对18世纪那场伟大属灵复兴以及那一批信仰巨人的一份最好的缅怀,而今天,当我们阅读莱尔主教一百多年前的这部作品时,教会历史上伟大的一幕也仿佛就在眼前。 -
圣经一百句李天纲 解读复旦大学出版社推出“一百句系列”小书,选取古今中外经典中最精彩的隽语“一百句”,由著名学者、教授进行精妙解读,随处显露出现代人的智慧。 《圣经》是一部浩瀚而宏伟的书籍。本书从《圣经》中选取最具警策意义、最接近今日生活的“百句”,加以引申,化专深的学问为通俗的语言,便于普通读者了解、掌握和领悟经典所包含的社会哲学意义,感悟现实人生。给繁忙而有为的读者提供了一个精华的选本,同时也为读者深入思考人生指引一条门径。 -
100名画(法国)雷吉斯·德布雷;张延风 译法兰西学院院士权威导引,回溯西方文明的源头历代绘画大师经典之作,法国著名学者精要阐释图像与故事交相辉映,典雅睿智怡目的理想藏书耶稣的清癯面孔,圣母的惨淡愁容,多少画家为之沥血神伤……一个人的受难,激发出无尽的悲恸、狂热、信念与梦幻。如果说艺术可以成为进入精神世界的一扇大门,那么我们也应该想到,不是所有的文化都有能力凿开这扇通向内心的大门。在信奉上帝为唯一神的土地上,这破门之击是基督教传统的功劳。人们勇敢地让感觉经验通过形的魔法表达出来。犹太人和穆斯林都有伟大的艺术家,伊斯兰教还有自己的美学。但是艺术作为一个追求卓越和重视表现的领域,它与《新约》有某种天然的联系。放眼看去,正是因为拜占庭神学在信奉一神论的基督教正教里打开了一个缺口,现代西方才能变成“图像的文明”,并借此成为全球最具征服力的文明。也许这并不是件大好事。甚至,鉴于视觉的专制对思想(以及图像本身)所施加的压力,我们有必要向我主教会索取赔偿和利息,要求开庭审判一桩母子案件,责问教皇和神学家的继承人。不过,让我们暂时先把困惑与不满放在一边,以便抓住问题的要害。痴迷于影视既是事实状态又是精神状态,应该作为事件来看待,并联系前因后果加以考虑。从现代人痴迷于电视出发,经过文艺复兴的绘画艺术,一直追溯到古代的圣像。 -
100名画(法国)雷吉斯·德布雷;张延风 译法兰西学院院士权威导引,回溯西方文明的源头历代绘画大师经典之作,法国著名学者精要阐释图像与故事交相辉映,典雅睿智怡目的理想藏书这是雷霆万钧的《旧约》世界。创世,堕落,立约,背弃,拯救……一个民族的传奇,化为整个世界的历史。对于我们这个星球上的一切无家可归者来说,苦难、愿望和希望就是他们共同的家园,无需签证便可进入。因此,宗教主题反而有可能使当代审美焕然一新。当今时代,绘画中的点画技法趋于消失。人们把照相机的镜头和摄像机的特写镜头对准片段和局部,导致场景的粉碎性解体。但是参照古代,却使艺术重新找回局部对整体的配合,找到了宽大的透视空间和戏剧性的明快剪裁,总之重新找回了结构。即使撇开宗教信仰,在一个奢谈形式而很少谈及内容的时代,《旧约》的种种主题,能够使我们通过一神教传说的一个个形象,体会和思考一个具有人类普世意义的形象。无论每个人的信条是什么,这种意义不就是艺术杰作本身的含义吗?总之,亲爱的读者、梦者和行者,你们面对的是很少的文字,其中却有很多信息。书中的每个场面都仿佛一个影视角本,可以有多种导演方法,一部电影又启发诞生了很多其他的电影。它有自己独立完整的戏剧性,其凝固的形象将丰满的情节一个又一个隔离。你可以跨过画框,进入画面,待上一刻钟。每一个意境都会在我们心目中唤起无数失落的梦境。《大卫与约拿单》、《扫罗自尽》、《以斯帖与末底改》、《海里奥道拉被逐出圣殿》……当人们从一个镜头过渡到另一个镜头,就像用手指翻阅着既是固定着的又是连续活动的影像,如同观看卢米埃尔兄弟拍摄的《园丁浇水》和《火车进站》,觉得“历代传奇”以抒情诗般的优美,以强化记忆的精炼的方式,在眼前活动起来,鱼贯而过。人类的命运就这样重入透视空间。
