在非洲In Africa

　　这本非洲故事的合集没有什么自命不凡的目的。它只是一段记录，记载了进入赤道边的引人入胜之地后非常愉悦的狩猎之旅。在这里，人们可能还在享受着“刺激的冒险经历”并生活在小说般的环境中；在这里，“狮子的咆哮”和“步枪的猛然一击”是日雳生活的组成部分；在这里，几个月的时间里，人们可能储存了足够的素材，以供余生的所有时间里快乐地回味。这些故事描述了在充满大猎物的地区四个半月的旅程，我只是想讲一讲在这种情况下，一名自认为是业余猎手的人的经历，没有什么更严肃的目的。

　　约翰·T·麦克库森，生于印第安纳州，1889年毕业于普渡大学，移居芝加哥并为《芝加哥晨报》工作。1895年，与好友初次出国，从欧洲回来后决心扩展人生。1898年，任《芝加哥记录报》的艺术家记者，在美西战争爆发期间随海军战船麦库罗斯号周游世界，将近两年时间都在菲律宾为报纸报道冲突。在此期间，他曾被派往南非的德兰士瓦（Transvaal）报道布尔战争。1903年，约翰·丁·麦克库森离开《芝加哥记录报》，加入《芝加哥论坛报》，继续旅行，在第一次世界大战期间为报纸做每日首页讽刺漫画。从1903年到1946年的长期任职，帮他赢得了“美国漫画之父”的称号。他在1912年首发的漫画《印第安夏季》一直大受欢迎，在1 931年发表的漫画《智慧经济学家的问题》获普利策奖。后来，约翰·T·麦克库森携妻儿移居伊利诺伊的森林湖区，并成为芝加哥周边许多著名社交俱尔部的成员。1946年，他从《芝加哥论坛报》退休。1949年1月10日卒。

缘起
第一章 航程之中
整装出发
“阿道夫·沃尔曼号”
蒙巴萨岛
第二章 文明与野蛮
内罗毕
游猎旅行的细节
猎狮
塔纳河边犀牛的家
遇见罗斯福上校
猎象I
猎象II
“森林人的小狗”
热带丛林中，谁是谁?
拜访原住民村庄
第三章 归程
坐马车追逐狮子
猎狮法
游猎队伍
最后的冒险
附录