爱默生随笔集

　　爱默生的思想和作品推动了美国民族精神的确立和发展。而这本《爱默生随笔集》就是他散文随笔代表作的精选译本。他的作品也让我们了解到，在我们所熟知的物欲横流、光怪陆离、追求金钱与时尚的美国，还有着自然、沉静的一面。今天，世界各国文化都面临着全球化的考验和挑战。爱默生的作品恰好可以给我们一些重要的启示和答案。今天，我们重读他的作品，重温他的思想，意义就在于此。 由于译者功力殊浅，所以在翻译的过程中以意译为主，直译为辅，并根据中国读者的阅读习惯对部分内容进行了增删，并且参阅了史士本、牛雅芳等诸位先生的译著，还参考国内外众多专家学者的著作，在此，向他们表示衷心的感谢。由于时间仓促，在翻译的过程中难免有一些纰漏和不当之处，欢迎读者批评指正。

　　拉尔夫·瓦尔多·爱默生（Ralph Waldo Emerson，1803-1882）是美国散文作家、思想家、文学家、诗人。1803年5月25日出生于马萨诸塞州波士顿附近的康考德村，1882年4月27日在波士顿逝世。爱默生出身牧师家庭，自幼丧父，由母亲和姑母抚养他成人。曾就读于哈佛大学，在校期间，他阅读了大量英国浪漫主义作家的作品，丰富了思想，开阔了视野。毕业后曾执教两年，之后进入哈佛神学院，担任基督教唯一的神教派牧师，并开始布道。1832年以后，爱默生到欧洲各国游历，结识了浪漫主义先驱华兹华斯和柯尔律治，接受了他们的先验论思想，对他思想体系的形成具有很大影响。

0１  生命中的财富1
 02  拒绝平庸9
 03  从容应对生活18
 04  热爱生命29
 05  追求伟大36
 06  智慧拯救灵魂42
 07  积极思考的力量48
 08  成功并不神秘55
 09  性格即命运64
 10  独立的风格69
 1１  美德与才能75
 12  寻求经验之路81
 13  正视自己的弱点89
 14  追寻生命的不朽95
 15  付出是回报的起点102
 16  崇高的友谊107
 17  读书的必要113
 18  不能错过的作家118
 19  在历史中阅读125
 20  心灵的交流132
 21  感悟世界138
 22  灵感的源泉143
 23  社会运行的目标153
 24  透视精神法则158
 25  崇拜与怀疑164
 26  随想中的人生171
 27  财富的价值178
 28  雄辩的技巧183
 29  悲壮之美190
 30  自然之美197
 31  艺术之美203
 32  人与自然的和谐208
 33  真正的学者214
 34  柏拉图：真正的哲学家222
 35  莎士比亚：文学巨匠231
 36  歌德：十九世纪的代言人242
 37  蒙田：怀疑主义者267
 38  米开朗基罗：美的发掘者280
 39  梭罗：特立独行的人292
 40  弥尔顿：时代的开拓者304
 41  拿破仑：时势的造物314
附录1：爱默生文学生涯334
附录2：爱默生经典名言340