心心相印：12位冠心病患者康复的心路历程（译英）

　　《心心相印——12位冠心病患者康复的心路历程》作者布鲁斯·强生是一名心脏病患者，他想把自己的经历说出来。关于这一疾病的医学知识，已有很多的论述，但是在心脏病发作、心血管疾病与人类情感的关系这一方面，却很少有人关注。是什么诱发了急性心肌梗死（心脏病突发的医学术语）并不是真正重要的。它是一个“杀手”，对于人类来说机会均等。它袭击的对象不论男女老少，不论贫富还是名望高低。逝者已斯，据大多数的记录，迈克·杰克逊和其他死于突发心脏病的人如果在生活方式上做出一些重要的改变，本可以得救的。这正是如今全国心脏科医生们所呼吁的。《心心相印——12位冠心病患者康复的心路历程》的作者采访了几十个患者，他希望能找到代表美国不同群体的心脏病幸存者。他找到了这样的人，有些则是听说了作者的这个项目后主动找来的。这些都是他们在突发心脏病后死里逃生的故事！

　　布鲁斯·强生（美）19项艾美奖获得者，2003年人选美国新闻记者协会杰出人物，在华盛顿地区收视率最高的哥伦比亚广播公司（CBS）第九频道WUSA电视台工作了30年，担任新闻记者与电视台主播。他是美国最好的都市新闻调查记者。

致谢
本书介绍
本书作者布鲁斯致中国读者
第一章 “心脏病发作后数年来，我的心脏依然跳动”——作者布鲁斯的故事
第二章 “杯子里还有半杯水”——乐天派心理学家斯蒂夫的故事
第三章 “心脏病也是女性的1号杀手”——职业女性伊尔琳的故事
第四章 “他真的是一个奇迹”——水手赫斯特的故事
第五章 “给他人的生活带来不同是对她最好的回报”——胖妞安妮塔的故事
第六章 “为何是我”——青年律师伊万的故事
第七章 “健康的人会为上帝做得更多”——牧师詹姆士的故事
第八章 “心脏疾病是可以逆转的”——家庭主妇玛丽的故事
第九章 “重要的不是寿命，而是生活质量”——期权交易者莫里斯的故事
第十章 “关键在于心态的调整”——创业者尼尔的故事
第十一章 “它会随时随地袭击你”——行政助理芭芭拉的故事
第十二章 “锻炼就像是药物治疗”——马拉松运动员拉里的故事
结语