何为女性：身体只是女性的处境，并非她的命运——对波伏娃之于女性主义贡献的再思考

　　《何为女性》的出版是对一些老师的回应，他们告诉我，他们要求学生阅读我的《何为女性？及其他论文》（What Is a Woman？And Other Essays）（1999年）一书中的前两篇文章，并在文学、哲学、英语、法语、历史、人类学、政治理论、社会学、女性学及其他跨学科背景中有关生理性别（sex）及／或社会性别（gender）的课程中使用这两篇文章。因原版本对学生而言太贵太大，他们希望有一个更小、更便宜的版本，并表示就这两篇文章的长度而言，一本定价合理的简装本和一整套复印本价格相当，但却便携得多。这本学生版由此应运而生。它使得《何为女性？》一书中的前两篇文章得以被充分使用。

　　托莉·莫娃是美国杜克大学讲座教授，本书是她《何为女性？及其他论文》（What Is a Wornan？ And Other Essays）（1999年）一书中的前两篇文章。它以丰富生动的、令人信服的案例为当下处于本质主义和建构主义僵局中的女性主义提供了第三种思路，是切入女性主义理论核心议题的重量级原创作品。

文本注释
第一章 何为女性？女性理论中的生理性别、社会性别和身体
导言
第一节 生理学和社会规范
第二节 1960年代和1970年代的生理性别和社会性别
第三节 后结构主义者的生理/社会性别图景
第四节 “身体是一种处境”：西蒙·德·波伏娃
第五节 有区别吗？生理性别、社会性别和法律
后记：理论要点
第二章 “我是一个女性”：个人化与哲学化
导言
第一节 当代理论
第二节 《第二性》
第三节 总结性思考
参考文献
人名索引
译后记